| Ben çalarım, her zaman. Bilek kasları için çok iyidir. | Open Subtitles | أفعل ذلك ، في كل وقت إنه جيد للعضلات الرسغ |
| Bileğinin dış tarafındaki büyük kemik ve küçük Bilek kemiklerinde kelepçenin tüylerini bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا عينات مطابقة للفرو المحشو في معصميها في الحلق و الرسغ |
| Bu Bilek kemikleri için hatırlatıcıydı. Ancak bu şekilde hatırlayabiliyorum. | Open Subtitles | إنها استعارة لٔاسماء عظام الرسغ الطريقة الوحيدة لٔاتذكرها |
| Ellerdeki Karpal kemikleri basit bir bellek egzersiziyle hatırlıyorum. | Open Subtitles | أحب أن أتذكر جميع عظام الرسغ في اليد بواسطة جهاز ذاكرة بسيط |
| İkisinin de boğazı kesilmiş, kollarında dirsekten bileğe kadar bir bacaklarında ise kalçadan kasığa doğru kesikler var. | Open Subtitles | قطع الحنجرة ، وجود جرح بليغ عمودي في ذراع واحدة من الرسغ للكوع ووجود جرح بليغ عمودي من أسفل الساق لأعلى الفخذ |
| Önce size komik yürüyüşümü göstereyim. Çok komiktir. Ayak bileği numaram. | Open Subtitles | . أولا ، سأريك مشيتي الكوميدية . إنها صيحة خطيرة ، نمرة الرسغ |
| Oğlumuz 15 yaşına gelince,onun için birşey yapmadığını söylerse, Bileğin için onu suçlayabilirsin. | Open Subtitles | عندما يكون ابننا في 15 من عمره , و يصرخ عليكِ أنكِلمتفعليشيئاًمنأجله, يمكنكِ تأنيبه على الرسغ المكسور |
| Hayır, hayır. Bileğini kullan. Herşey bilekte bitiyor. | Open Subtitles | كلا، استعمل رسغك، السر كلّه في الرسغ. |
| Ellerini bilekten kesmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقطعي يديها من الرسغ |
| Dinleyin, herkes kelepçenin bir halkasını bileğinde tutmalı. | Open Subtitles | لكن اسمع, كل شخص يبقى كفا واحد على الرسغ فى كل الاوقات |
| Ve bileğinden çok dirseğini kullanırsan daha iyi olursun. | Open Subtitles | و يجب أن تستخدمي الرسغ و الساعد |
| Sanırım bu tıbbi geçmişinizdeki Bilek kırığını açıklıyor. | Open Subtitles | اظن ان ذلك يفسر الرسغ المكسور في تاريخك الطبي؟ |
| 7 Nisan 1985'te Bilek ve köprücük kemiği kırıklarıyla alınmış. | Open Subtitles | اعترف 7 أبريل 1985، مع كسور في الرسغ والترقوة. |
| Hepsinin doktorla diş, kırık Bilek, doğum kontrolü için randevusu varmış. | Open Subtitles | كانوا جميعا في طريقهم للقاء الطبيبة سنة سيئة، كسر الرسغ فحص الحمل. |
| Gerçekte Bilek kemiklerinin bir uzantısı ama kazma işi için kullandıkları bir baş parmak görevi görüyor. | Open Subtitles | في الواقع إنها عظمة ممتدة من الرسغ تستخدمها للحفر |
| Bu rutin Bilek güreşi değil. | Open Subtitles | هذا ليس بعض الروتين صفع الرسغ. |
| Bilek kemiklerinin birinci ve ikinci sırası arasından kesmiş. | Open Subtitles | أترى ما بين الصف الأوّل والثاني من عظام الرسغ... |
| ki bunlar, kolun arkasından ele kadar gelen, bükücü Bilek sinirlerini kontrol eder. | Open Subtitles | التي تتحكم بالعضلة قابضة الرسغ الكعبرية |
| Ayrıca Bilek kemiğinde düzensiz iyileşen bir kırık var. | Open Subtitles | وأيضاً, بالنظر إلى عظم الرسغ... نجد علاج بصورة غير منتظمة كسر |
| Karpal dokuya bir makas attık mı, yeni gibi olur. | Open Subtitles | قص سريع في رباط الرسغ وسترجع جديدة كما كانت |
| bileğe çok acı veren baskı yapar. | Open Subtitles | حالة مؤلمة تنتج عن الضغط الشديد على الرسغ |
| Katil bileği daha uzun kesmiş, bu yüzden farkedememişiz. | Open Subtitles | لقد قطع القاتل ذلك الجزء الإضافي من الرسغ حتى لا نرى العَقِب |
| Bileğin üstünden mi... altından mı... Clarice? | Open Subtitles | من فوق أو تحت الرسغ يا كلاريس؟ |
| Bütün maharet bilekte. | Open Subtitles | السر في حركة الرسغ |
| ...onları bilekten hareket ettirmiş. | Open Subtitles | و من ثم نقلهم الى الرسغ |
| Kurbanın sağ elinin bileğinde kaynamış bir yara var. | Open Subtitles | لدى الضحية إصابة ملتئمة في عظام الرسغ ليده اليمنى. |
| bileğinden tıngırdat. Bo Diddley'i düşün. | Open Subtitles | داعب أوتار الجيتار من الرسغ *فكر بـ (بو ديدلي *مغني روك رول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 