| Bu yüzden vücuduna kaç mermi isabet ettiğini bilmenin imkanı yok. | Open Subtitles | ما من طريقة لتأكيد عدد الرصاصات التي تلقاها |
| İlk tüfekten ateşlenen mermi yeterince temizse, yivlerin uymasını sağlayabilirsin. | Open Subtitles | لو انك اخذت الرصاصات التي اطلقتها من البندقيه الاولي من الممكن ان تتماثل المقذوفات |
| Sivilleri kimin kurşunun öldürdüğünü tam olarak belirlediler mi? | Open Subtitles | وهل عرفوا لمن الرصاصات التي قتلت المدنيين؟ |
| mermiler uçtu, havanlar düştü. | Open Subtitles | الرصاصات التي كانت تحلق ، ومدافع الهاون كانت تسقط. |
| Bayan Lisa Amis'i öldüren kurşunların balistik sonuçları: | Open Subtitles | تقرير قسم الأسلحة بخصوص الرصاصات التي قتلت السيدة ليزا, |
| Bana atılan kurşunlarla ilgili Balistikten geri dönüş var mı? | Open Subtitles | هل ورد أي شيء إضافي من قسم حركة القذائف عن الرصاصات التي كانت تقصدني؟ |
| Hiçbiri Frank Dunlop'ta bulunan mermi ile eşleşmedi. | Open Subtitles | لم يطابق اي منها الرصاصات التي وجدت في فرانك دنلوب |
| Birinin silahı hiç ateşlenmemiş, diğerininkiyse 45'lik ve olay yerindeki mermi kovanlarıyla uyuşmuyor. | Open Subtitles | حسناً، مُسدّس أحدهما لم يُطلق منه، وكان الآخر عيار 45، ولم تتطابق مع أيّ من الرصاصات التي إستخرجناها من الضحايا. |
| Bunlar olay yerindeki mermi kovanlarının fotoğrafları. | Open Subtitles | إن هذه صور فوارغ الرصاصات التي وجدت عند مسرح الجريمة |
| Ne kadar mermi sektirdiğin, önemli değil Kal. | Open Subtitles | مهما كان عدد الرصاصات التي ترتد منك يا (كال) فمازلت فتى |
| Kaç tane mermi alabiliyor? | Open Subtitles | كم عدد الرصاصات التي يحملها؟ |
| Sivilleri kimin kurşunun öldürdüğünü tam olarak belirlediler mi? | Open Subtitles | وهل عرفوا لمن الرصاصات التي قتلت المدنيين؟ |
| Kaç kurşunun var? | Open Subtitles | كم عدد الرصاصات التي لديك؟ |
| Kaç kurşunun kaldı geriye? | Open Subtitles | كم عدد الرصاصات التي معنا؟ |
| Kurbanlara ateşlenen mermiler ner tür? | Open Subtitles | ما نوع الرصاصات التي اطلقت على الضحايا؟ |
| Ricky'den çıkardıkları mermiler bunlar. | Open Subtitles | " هذه الرصاصات التي أخرجت من " فيكي |
| Salima'nın babasına sattığın o mermiler sakat mıymış ne. | Open Subtitles | تلك الرصاصات التي بعتها لوالد (سليمة) لا أعرف انها سيئة |
| - Plazada bulunan kurşunların analizi geldi. | Open Subtitles | لقد ظهرت نتائج تحليل الرصاصات التي عثرنا عليها في الساحة |
| Kurbanlarda bulunan kurşunların Jennings'in silahlandığını söylemem mümkün değil! | Open Subtitles | مستحيل أن أستطيع القول أن الرصاصات التي (استخرجت من الضحية أُطلقت من مسدس (جينينغز |
| Max'in, Maki'nin kafatasından aldığı kurşunların balistik raporu geldi. | Open Subtitles | أتت نتائج القذائف التي على الرصاصات (التي سحبها (ماكس) من جمجمة (ماكي |
| Bu dijital kopyayı, FBI'ın sahip oldugu diger saglam kurşunlarla mı eşleştiryorsunuz? | Open Subtitles | إذاً سوف تطابقين الصورة الرقمية المنقولة للرصاصة مع أيٍ من الرصاصات التي استعادتها الأف بي أي؟ |
| Yani barda, binada ya da dün gece kulüpte bulduğumuz kurşunlarla bir eşleşme olup olmadığını bilemeyeceğiz. | Open Subtitles | إذاً، لن تقدم لنا مطابقة على أي من الرصاصات التي حصلنا عليها من البار |
| Morgdaki kurşunlarla eşleşecek. | Open Subtitles | سيُطابق الرصاصات التي أُطلقت فى المشرحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 