"الرصاصتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mermi
• mermiyi
• iki kurşun
• kurşunların

mermi çapı ve yeri... önceki 2 kurbanla uyuşuyor.
عيار الرصاصتين ومكانهما يتلاءمان مع ضحيتين سابقاً

Sorudaki iki mermi, akıl çeldirici. Bakın nasıl yapılırmış.
موضوع الرصاصتين برمته أمر مستبعد إليكم كيفية القيام بالأمر

Sence olay yerinde kayıp olan o iki mermi babama mı isabet etti?
أتعتقدين أن الرصاصتين المفقودتين من موقع الجريمة انتهى بهما المطاف في أبي؟

Görünüşe bakılırsa, hayatım boyunca o iki mermiyi durdurmaya çalışmışım.
يبدو أنني كنت أحاول منع هاتين الرصاصتين طوال حياتي

Şu çıkardığın mermiyi hatırlıyor musun?
تعلمين الرصاصتين اللتان استخرجتيهما منه...

Belki iki kurşun da yakın mesafeden ateşlendi.
ربما تمّ إطلاق كِلا الرصاصتين من مسافة قريبة

Ama öyle bile olsa aerodinamik koşullar, kurşunların birbirlerinden az da olsa farklı yollar izlemesine yol açar.
حسناً , في تلك الحالة ستكون الرصاصتين مشوهتين بطرق مختلفة فتغيير ديناميكيتهما الهوائية

Kafasındaki iki mermi de epey iyi düşünülmüştü.
...الرصاصتين في رأسه تلك كانت خطة مدروسة جيدا

O zaman diğer iki mermi nerede?
إذن أين الرصاصتين الأخريتان؟

Bu iki mermiyi duvardan çıkardık.
لقد أخرجنا هاتين الرصاصتين من الجدار.

Diğer iki kurşun ise Alexander ateş etmeden New York polis memuru Ty Lopez'in silahından çıktı.
الرصاصتين التاليتين طاشتا بعيدا بسلام قبل أن يسقط الكساندر برصاص ضابط حقيقي من شرطة نيويورك.. تاي لوبيز

Evet, ben bile söyleyebilirim ki muhtemelen kafasına gelen iki kurşun onu öldürdü.
نعم، حتى أنا أستطيع معرفة أنّ الرصاصتين برأسه على الأرجح قتلته

İki kurşun da buradan, kafatasının üzerinden girmiş,..
الرصاصتين ذهبوا من هنا من اعلي الجمجمة

kurşunların ikiside sol göğsüne girmiş sol akciğer üst lobuna önden arkaya doğru ve kalbin sol karıncığını delmiş.
كلا الرصاصتين اخترقتا صدره من جهة الشمال .... من الأمام للخلف