"الرضاعة الطبيعية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Emzirmeyi
• emzirme
• Emzirmek doğal
• emzirmenin

O yüzden Emzirmeyi bıraktım.
و بسبب ذلك أوقفت الرضاعة الطبيعية

Lynn'e aldırma. Emzirmeyi daha yeni bıraktı, arayı kapatmaya çalışıyor.
توقفت عن الرضاعة الطبيعية

Artık emzirme olmaması, artık şarap içmemezlik de olmayacağı anlamına geliyor.
لا مزيد من الرضاعة الطبيعية تعني لا أكثر عدم وجود النبيذ.

Öncelikle, Dünyadaki en eski besin metodu hakkında konuşmak istiyorum, emzirme.
قبلها، أود أن أتحدث عن أقدم طرق التغذية على الأرض، الرضاعة الطبيعية.

Emzirmek doğal, biyolojik bir işlevdir.
الرضاعة الطبيعية هي وظيفة بيولوجية الطبيعية.

Emzirmek doğal, biyolojik bir işlev.
الرضاعة الطبيعية هي وظيفة بيولوجية طبيعية.

emzirmenin ücretsiz olduğu muhabbetini hiç duydunuz mu?
هل سمعتم ما يُقال عن أن الرضاعة الطبيعية مجانية؟

Emzirmeyi özledim.
أفتقد الرضاعة الطبيعية

Ve bu yüzden bugün sadece gıdayı iletmeye odaklanacağız, ama annelerin yeterince zenginleştirilmiş gıda aldığına ve emzirme konusunda onları eğittiğimizden emin olduğumuza.
وإذاً نحن اليوم نركز ليس على توزيع الطعام وحسب، بل أن نتأكد أن لدى الأمهات الغذاء المعزز بالعناصر، ومن يثقفهم حول الرضاعة الطبيعية.

Hiç tanımadığım bu kadınların çoğunun bana gönderdiği hikayeler aslında emzirme ile alakalı bile değil.
معظم قصص هؤلاء النساء، الغريبات تماما واللاتي قمن بإرسالها لي الآن، لا تتمحور في الوقع حول الرضاعة الطبيعية فقط.

Anneler mesajı aldı ve annelerin büyük çoğunluğu anne sütü vermeye azmettiler fakat bir çoğu emzirme hedeflerine ulaşamıyor.
استوعبت الأمهات الرسالة، وتتجه الأغلبية الساحقة من الأمهات إلى الإرضاع، ولكن الكثير منهن لا يحققن أهدافهن من الرضاعة الطبيعية.

emzirmenin yardımcı olduğu bir süredir zaten biliniyor.
شي واحد لدينا بالطبع لبعض الوقت معروف للمساعدة هو الرضاعة الطبيعية.