| Ben lojistikte çalışıyorum ve bana göre evde bakım iyi işliyor. | TED | أنا أعمل في مجال الخدمات اللوجستية. وبالنسبة لي يمكن تطبيق الرعاية الصحية المنزلية بنجاح. |
| evde bakım, onların hayatlarında tekrar normal ve özgür hissetmelerine yardım etti ve gerçekten hastalıklarını unutmalarına yardımcı oldu. | TED | ساعدتهم الرعاية الصحية المنزلية أيضاً على استعادة الشعور بالوضع الطبيعي والحرية في حياتهم، وقد ساعدتهم بالفعل على نسيان مرضهم. |
| evde bakım müreffeh yerlerde uygulanabilir ancak yetersiz hizmet alan topluluklarda da. | TED | يمكن تطبيق الرعاية الصحية المنزلية في المناطق المزدهرة ولكن أيضاً في المجتمعات التي تعاني نقصاً في الخدمات. |
| Bence evde sağlık etrafında gelişecek yeni bir sistem yaratma zamanı. | TED | اعتقد أنه الوقت المناسب لإيجاد نظام جديد يتمحور حول الرعاية الصحية المنزلية. |
| Kendi deneyimlerime göre, lojistik ve teknoloji bu evde sağlık çözümlerinin işe yaramasını sağlıyor. | TED | ومن تجربتي الخاصة، أرى أن الخدمات اللوجستية والتكنولوجيا تجعل حلول الرعاية الصحية المنزلية تعمل. |
| Bu sebeple evde bakım yoluyla hastaların hayatlarındaki iyileşmelere yardımcı olma konusunda heyecanlıyım. | TED | أنا متحمس جداً للمساعدة بتحسين حياة المرضى من خلال الرعاية الصحية المنزلية. |
| evde bakım daha ucuz, yönetimi daha kolay, kurulumu çabuk -- konuştuğumuz gibi köylerde ve insani kriz durumlarında kurulumu evde yapmak genelde daha güvenli, daha çabuk ve daha ucuz. | TED | الرعاية الصحية المنزلية أرخص، وأسهل من ناحية التسيير والإعداد... في المناطق الريفية التي تحدثنا عنها وأيضاً في حالات الأزمات الإنسانية حيث دائماً تكون أكثر أمناً وأسرع وأرخص لتجهيز كل شيء في المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 