"الرفاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalıntıları
• Kalıntılar
• Kalıntılara
• sosyal
• kalıntılarda

kalıntıları bozmak için kullandığını göstereceğim.
سوف أثبت أنها إستخدمت لتشويه الرفاة البشرية

Biz sıvı haldeki kalıntıları çekerken, ...içeriye baskı yapacak.
سوف يُثبت الضغط بالداخل عندما نسحب الرفاة السائلة

kalıntıları en kolay bu pozisyondayken inceleyebiliyorum.
وضعية لأعاين بها الرفاة دعيني أجلب لكِ كرسي هلا جلبتم لي كرسي؟

Kalıntılar son derece titiz bir şekilde ve kat kat kazılarak çıkarılmış.
لقد كُشفت الرفاة بطريقة عمل الحفر الصغيرة و ثم عمل الخنادق الصغيرة

Eğer bu belgeleme doğruysa, bu Kalıntılar yontma taş devrine aitler.
لو هذه الوثائق صحيحة هذه الرفاة عمرها من العصر الحجري القديم

Kalıntılara tekrar baktım, ne gördüm- eğer bu çatlakların nedenini bulabilirsem.
.... سأعاين الرفاة مُجدداً, لأرى ما إذا إستطعتُ معرفة ما سبب تلك الكسور

sosyal yardım planımıza nasıl katkıda bulunabileceğinizi internet sitemizde okuyun.
اقرأ وتعرف كيف تساهم في بناء نظام الرفاة الاجتماعي معنا

Sadece bu kalıntıları kazacak zamanım vardı, tüm bu fotoğrafları incelemeliyim.
غنية كان لدي الوقت لأكشف الرفاة فحسب لذا كل ما لدي الآن أن اتفحص هذه الصور

! kalıntıları almak için kozayı kesmeliyiz.
يجب أن نعمل شقاً بالشرنقة لنحصل على الرفاة

Büyük açılış demek. Bu kalıntıları toplamaya başladığımda mağaralarda hep aynı tema vardı.
لما بدأت أجمع الرفاة لأنقذهم، أخذت أرى مطلبًا في النقوش الحجرية.

kalıntıları riske atmayacağını söylemiştin. - Kendime güveniyorum.
و قلتَ أنهُ لن يؤثر على الرفاة - أنا واثق حسناً؟

kalıntıları kendi laboratuvarına götürmesini söyledim.
لقد أخبرتهُ أن يأخذ الرفاة الى مختبرهِ

Diğer kalıntıları bulmanda ipucu olabilir.
ربما يكون خيطًا يقودك لباقي الرفاة.

Sabah çöplükte bulunan Kalıntılar cinayet olduğuna işaret ediyor.
لقد وجدت الرفاة هذا الصباح عند مكب للنفايات و الذي يشير لجريمة قتل بالتأكيد

Kalıntılar nakledilirken, ...plastiği yakmış olmalı.
ذلك لابد انهُ قد حرق خلال البلاستك عندما كانت الرفاة تُنقل

Kalıntılar sonunda laboratuvara gönderilmiş. Orada bize ihtiyaçları var.
لقد وصلت الرفاة أخيراً للمختبر

Modern insanlar ve dinazorlar hiç bir arada olmadılar fakat bu Kalıntılar binlerce yıl öncesi ait.
الإنسان و الديناصورات لم يتعايشا معاً, لكن... هذه الرفاة عمرها آلاف السنين

Kalıntılar Norveçli Black Metal Grubunun eşyaları arasında bulunmuş.
هذه الرفاة وُجدت بحوزة فرقة (بلاك ميتال) نرويجية

Kalıntılara odaklana bilir miyim?
هل يمكنني أن أركز على الرفاة فحسب؟

Yerel emniyet teşkilatının yaptığı açıklamaya göre, kimliği belirsiz bir şahıs yaptığı ihbarla polisleri, oldukça revaçta olan bu koşu alanındaki Kalıntılara yönlendirdi.
طبقاً لأقوال القوات الأمنية المحلية لقد تلقوا مكالمة هاتفية مجهولة من رجل مجهول أوصلت الشرطة الى موقع هذه الرفاة البشرية الذي يقع بالقرب من مسار العدو الشائع

sosyal devlet, imajımızın ayrılmaz bir parçası.
ودولة الرفاة هي حجر اساس في الحياة الدنماركية

Sanırım bu kalıntılarda bulduğu örümcek ağı olabilir.
أعتقد أنهُ حرير العثة الذي وجدناه على الرفاة