| - Susy, benim Mike. - yanlış numarayı aradınız herhalde. | Open Subtitles | "سوزى" , أنه أنا "مايك" لابد أنك طلبت الرقم الخاطئ |
| Üzgünüm, her kimseniz yanlış numarayı aradınız. | Open Subtitles | أنا آسف على كل حال لقد أخذت الرقم الخاطئ |
| Şu sayfada da, aynı yanlış numarayı üç kere daha mı aradınız? | Open Subtitles | وهنا على هذه الصفحةخابرت ذلك الرقم الخاطئ ثلاث مرات ؟ |
| Sanırım Yanlış numara çevirdim. Ama sesin yabancı değil. | Open Subtitles | أعتقد أنني طلبت الرقم الخاطئ لكنّك تبدو مألوف |
| Adamı yanıma çağırdım. Bana Yanlış numara vermiş. | Open Subtitles | هذا الرجل اتصل مرة كان قد ضرب الرقم الخاطئ |
| Ama eğer Sidney'in kasasında hiç nakit yoksa ya da bu velet bana Yanlış numara vermek gibi bir hata yaptıysa bunun beni ne kadar sinirlendireceğini anlaman gerekiyor. | Open Subtitles | إن لم يكن هناك مال في خزانة سيدني او إذا قام طالب المدرسة هذا بإعطائي ...الرقم الخاطئ.. |
| Sanırım yanlış numarayı girdim. | Open Subtitles | أظنُ بأني أدخلتُ الرقم الخاطئ آسف, لقد كان سهواً مني. |
| yanlış numarayı aradın, evlat. | Open Subtitles | لقد أتصلت على الرقم الخاطئ يا بُني |
| Sanırım yanlış numarayı aradınız. | Open Subtitles | أعتقد بأنّك اتصلت على الرقم الخاطئ |
| Bana yanlış numarayı vermişler. | Open Subtitles | أعطوني الرقم الخاطئ |
| Sanırım yanlış numarayı aradın, Michael. | Open Subtitles | أعتقد أنك اتصلت على الرقم الخاطئ يا (مايكل) |
| yanlış numarayı çeviriyorsun. | Open Subtitles | لديك الرقم الخاطئ . |
| Yanlış numara aldım diye korktum. | Open Subtitles | كنت قلقة من أن لدي الرقم الخاطئ. |
| Telefonum çaldığında "Pablo orada mı" diye sorana, "Kim soruyor" demem "Yanlış numara" derim. | Open Subtitles | لا أقول من يسأل ؟ بل أقول، الرقم الخاطئ |
| Hayır Yanlış numara. | Open Subtitles | لا، لقد حصلت على الرقم الخاطئ. |
| - Maalesef Yanlış numara. | Open Subtitles | ـ آسفة لقد طلبتِ الرقم الخاطئ. |
| Belki de Yanlış numara çevirdin. | Open Subtitles | ربما طلبت الرقم الخاطئ. |
| Yanlış numara. | Open Subtitles | انه الرقم الخاطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 