Başçavuş kasım ortasında izindeydi. | Open Subtitles | الرقيب الأول كان في اجازة من منتصف نوفمبر |
Başçavuş! Adamları işe başlatın. | Open Subtitles | أيها الرقيب الأول خذ الرجال للعمل |
Başçavuş Seo Dae Yeong. Sağ salim döneceğim. | Open Subtitles | .الرقيب الأول سيو داي يونغ سيعود بأمان |
Şimdi anlıyorum, Başçavuşum. | Open Subtitles | أنا افهم ذلك الآن , أيها الرقيب الأول |
Astsubay çavuş Scott bunların herhangi birine katıldı mı? | Open Subtitles | هل تورط الرقيب الأول (سكوت) في أيّ من هذا ؟ |
Başçavuşun öldü, manganın diğer üyeleri de öyle. | Open Subtitles | الرقيب الأول الخاص بك قُـتل، كذلك جميع سائر أعضاء فرقتِكَ |
Her şey çok karışık. Dişçi kayıtlarına göre, denizci Üstçavuş Daniel Cryer. | Open Subtitles | سجل الأسنان عرّف رجل مشاة البحرية على أنه الرقيب الأول |
Kıdemli Başçavuş Tom Schaefer, Quantico'da Eğitim Çavuşu. | Open Subtitles | الرقيب الأول (توم شيفر) يا سيدي, منتدب في (كوانتيكو) |
Silah Başçavuş Ryan Downing'e ait. | Open Subtitles | المسدس مسجل بأسم الرقيب الأول (رايان داونينغ) |
Bunlar Başçavuş Downing'in cesedinden çıkarılan dört kurşun. | Open Subtitles | تلك هي الـ 4 رصاصات المأخوذة من جسد الرقيب الأول (داونينغ) |
Başçavuş Downing'in ölümünden sorumlu adamı bulduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك وجدت الرجل المسئول عن موت الرقيب الأول (داونينغ) |
Yani asıl hedef Başçavuş Downing değildi. | Open Subtitles | الرقيب الأول (داونينغ) لم يكن الهدف إذاً |
Başçavuş Downing'e yaptığımız otopsi dört kere vurulduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | تشريح الرقيب الأول (داونينغ) أظهر 4 أصابات |
Sana, Topçu Başçavuş Teague dememi. | Open Subtitles | ... و قال لي بأن أُناديك بـ . " الرقيب الأول " تيج |
Evet, Başçavuş. | Open Subtitles | أجل أيها الرقيب الأول |
Peki, Başçavuş. | Open Subtitles | أجل أيها الرقيب الأول |
Merak etmeyin Başçavuşum. | Open Subtitles | لا تقلق، حضرة الرقيب الأول. |
Teşekkür ederim Başçavuşum. | Open Subtitles | شكراً لك , أيها الرقيب الأول |
Teşekkürler, Başçavuşum. | Open Subtitles | شكراً لك , ايها الرقيب الأول |
Astsubay çavuş Kyle Slade. | Open Subtitles | الرقيب الأول (كايل سلايد) |
- Başçavuşun da bunu öğrendi. | Open Subtitles | و الرقيب الأول أكتشف هذا |
Üstçavuş Daniel Cryer'ın nasıl öldüğünü bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف (توفي الرقيب الأول (دانيال كراير |