عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الروبيآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karides
| "Ben karides almalıyım," ve son sonra o şöyleydi; | Open Subtitles | " ربمــا سأطلب الروبيآن " وهي كـآنت تقول |
| "peki, belki de karides almamalıyım. | Open Subtitles | " حسنـا ربما لاينبغي علي أن أحصل على الروبيآن " |
| Ben restorandaydım ve oturdum ve şöyle dedim;, "Ben karides alabilirim" | Open Subtitles | كنت في المطعمـ وكنت جالسـاً وكنت أقول " ربمـا سأطلب الروبيآن " |