| Baba, oğul ve kutsal ruh adına. Amen. | Open Subtitles | باسم الاب و الأبن و الروح القدس آمين |
| Baba, oğul ve kutsal ruh adına! | Open Subtitles | باسم الاب و الأبن و الروح القدس آمين |
| Baba, oğul ve kutsal ruh adına. | Open Subtitles | بإسم الآب و الابن و الروح القدس آمين |
| Baba, oğul ve kutsal ruh adına. | Open Subtitles | بإسم الآب و الابن و الروح القدس آمين |
| Baba, Oğul ve kutsal ruh adına. | Open Subtitles | {\cHFF0000\3cH00FFFF}بسمِ الأب و الابن و الروح القدس. آمين |
| Tanrı, oğlu ve kutsal ruh adına, amin. | Open Subtitles | بأسم الأب و الأبن و الروح القدس آمين |
| "...oğlu ve kutsal ruh adına. | Open Subtitles | .وبأسم الروح القدس... آمين وبأسم الروح القدس... |
| - Baba, ogul ve kutsal ruh adina. Amin. | Open Subtitles | -بأسم الرب و الأبن و الروح القدس آمين |
| kutsal ruh ile beraber. | Open Subtitles | بفضل الروح القدس آمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 