| Neden olmasın, doktor? Sen yine de Reçeteyi ver." | TED | ولم لا يا دكتور؟ قم بكتابة الروشتة على كل حال |
| Kararsız bacak sendromu için daha yeni yazdığım Reçeteyi unutuyorsun. | Open Subtitles | لقد نسيت الروشتة لقد وصفتها له لمتلازمة هياج الساق |
| Reçeteyi yazan doktoru arayıp doğrulamalıyım. | Open Subtitles | علىّ أن أتصل بالطبيب الذي كتب هذه الروشتة للإطمئنان |
| O halde şanslısın çünkü Reçeteyi ben yazdım. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأنني في الحقيقة أنا الذي كتبت الروشتة |
| - Öyleyse lanet Reçeteyi yaz gitsin. | Open Subtitles | -فلتعطيني الروشتة اللّعينة إذن |
| - Reçeteyi yaz. | Open Subtitles | - اكتب الروشتة - |
| Tritter Reçeteyi inceleyecektir. | Open Subtitles | هو ما سيقرأ (تريتر) على الروشتة |
| - Sizi mahvetmiyorum. - O zaman bana Reçeteyi yaz. | Open Subtitles | -فلتعطيني الروشتة إذن |
| Reçeteyi ver. | Open Subtitles | اعطيني الروشتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 