| Çok mutluydum. Kendimi bir parça rock yıldızı gibi hissediyordum | TED | كنت فعلا سعيدا. كنت أرى نفسي نوعا ما كنجم الروك. |
| Sakın bana rock'n roll'dan bahsetme! Orada barlarda bunu yaşayan benim! | Open Subtitles | لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى |
| Hayatım boyunca insanlar klasik rock zırvasını zorla sevdirmeye çalıştılar. | Open Subtitles | بحياتى كلها وجميع الناس يرددون الهراءات عن موسيقى الروك القديمة |
| Sabahları burayı bitirdikten sonra bir rock yıldızının evine temizliğe giderdi. | Open Subtitles | أوه،بعد ان تنتهي من هنا ،تذهب لتنظيف بيت احد نجوم الروك |
| Uluslararası Af Örgütü. Bu bir rock grubu falan mı? | Open Subtitles | منظمة العفو الدولية هل هذا نوع من فرق الروك ؟ |
| Seks, aşk ve rock'n roll'un gücünü iyileştirmek adına bir şarkı. | Open Subtitles | أغنية عن القوة الشفائية للجنس و الحب و الروك ان رول |
| Seks, uyuşturucu, rock and roll, Tanrının 600 kuralının hepsi aynı yerde. | Open Subtitles | الجنس والمخدرات وموسيقى الروك وقواعد الرب الستمئة كلّها هنا في مكانٍ ما |
| Evlenmeyi mi yoksa rock 'n' roll'un kralı tarafından boşandırılmayı mı? | Open Subtitles | ماذا، تتزوج، أم تحصل على ملك الروك اند رول كقاضي للطلاق |
| Lanet olsun! Herkes rock yıldızlarını sever. Işık şovu lütfen, ışık şovu! | Open Subtitles | تباً , الكل يحب نجوم الروك , اضواء الإحتفال , اضواء الإحتفال |
| Bu, The rock'tan En İyi Üçlü olarak Uluslararası müsabakalara kimlerin gideceğini belirleyecek. | Open Subtitles | هذة الجولة سوف تحدد من يذهب الى النهائيات من نادي الروك كأفضل ثلاثي |
| rock'çılar, yeğenlerim ve Camp rock öğrencileri tüm dünyaca tanınan Connect Three. | Open Subtitles | أيها الموسيقين، أبناء أخي، وأبطال مخيم الروك والمعروفون لدى العالم بـكونِكت ثري |
| Önce, White Crows'u yıkmaya çalıştı, şimdi sıra Camp rock'ta. | Open Subtitles | أولاً, حاول الإطاحة بـ ذا وايت كروز والأن مخيم الروك |
| Ben de rock roll şarkılarında müthiş saksafon soloları çalardım. | Open Subtitles | وأنا كنت أعزف مقطوعات المنفردة على الساكسفون, في أغاني الروك. |
| Bir rock ilahı olduğun için böyle şeylere hakkın olduğunu düşünebilirsin. | Open Subtitles | اعتقد انك تشعر بشعور هذا الإستحقاق نظراً لحقيقة أنك اله الروك |
| rock festivaline gitmek mi, yoksa anne babayla evde kalmak mı? | Open Subtitles | آأوثر الذهاب إلى مهرجان الروك أم أبقى في المنزل مع والديّ؟ |
| Seks, aşk ve rock'n roll'un gücünü iyileştirmek adına bir şarkı. | Open Subtitles | أغنية عن القوة الشفائية للجنس و الحب و الروك ان رول |
| Daha çok İngiliz rock grbunda çalan bas gitarcıya benziyorsun. | Open Subtitles | تبدو مثل عازف جهير الصوت في إحدى فرق الروك البريطانية |
| Ülkelerinden sınır dışı edilmiş bir punk rock grubunu temsil ediyor. | Open Subtitles | كما تعلمون، وقال انه يمثل لموسيقى الروك فاسق الذي يتم تسليمه. |
| Bu klasik müzik adamları pek rock piyasasını bilmiyorlar tamam mı? | Open Subtitles | ..اصحاب الموسيقى الكلاسيكة هؤلاء لا يفهمون شيئاً عن تجارة الروك, حسناً؟ |
| Kocanızın dün gece bir rock konserine katılmış olma ihtimali var mı? | Open Subtitles | هل كان لدى زوجك اي سبب لحضور حفل الروك في ليلة أمس؟ |
| Neden bu emo, rockçı kötü çocuk tavırları siz kadınları etkiler ki? | Open Subtitles | لماذا كل هذا من الايمو و فتى الروك السيء تعمل على النساء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 