"الروليت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rulet
• ruleti
• Rulette
• ruletle

Tabii, rulet masasında seni yendiğim kadar kolay yenemem.
طبعاً, أن الفوز على دولاب الروليت لن يكون سهلاً كالفوز عليك

Sadece bu mıknatısın rulet çarkına mümkün olduğunca yakın durmasını sağla.
فقط تأكد من الحصول على هذا النحو المغناطيس بالقرب من عجلة الروليت ممكن.

Frank'in içeceklerini rulet tekerine getirirdim eskiden.
اعتدت ان احضر شراب فرانك لطاولة الروليت.

Senin DNA sonuçlarına göre, uçağa binmek rus ruleti oynamak gibi birşey.
بالاعتماد على تحليل الحمض النووي لك ركوبك للطائرة مثل لعب الروليت الروسي

Çocukları görmek istedi.... sonra da tabancasıyla Rus ruleti oynamaya başladı.
أراد رؤية الأولاد ,و من ثم بدأ بلعب الروليت الروسية بواسطة مسدسة

Rulette kaybetmek gibi bir şey. O tatlı acı var.
"إنها مثل الخسارة في لعبة "الروليت .هناك تلك اللدغة اللذيذة

2 bira istiyoruz, oradaki rulet masasında olacağız.
سنأخذ جعة , و سنأخذها هناك عند طاولة الروليت

Bir rulet masasına gidip de direk çift sıfıra bahis koyamazsın.
لن يروق لكَ إرتياد طاولة الروليت ، و تراهن على خانة الصفرين ..

rulet tekeri gibi bir şeyden geçiyorlar, ve şans eseri bir yere çıkıyorlar.
كأنه ينتهي به الأمر بوسط عجلة الروليت ويكون بأي مكان بالصدفة

Asagi inip bir kova margarita almak rulet tekerinin her tarafini kusmuga bogana dek dans etmek ve her yere yayilisini izlemek.
أريد أن انزل و أحصل على دلو مارغريتا و أرقص حتى اتقيأ على عجلة الروليت و أشاهده ينتشر في كل مكان

Her gece kumarhane. rulet, kokteyl, güzel kadınlar...
كل ليلة فى الملهى , الروليت والكوكتيل والنساء الفاتنات

rulet tekerleği, slot makineleri ve kırık düşler.
عجلات الروليت ، ماكينات القمار والأحلام المحطمة.

Sonra telefonlarındaki sıralı olan numaralarıla birlikte belirli bir rulet masasına gittiler.
وبعدها ذهبوا إلى عجلة الروليت مع مجموعة من الآرقام كانت لديهم على الهاتف

Emin misin? Bir rulet masasını hileli olduğundan?
هل أنتِ متأكدة من أنها مائدة الروليت التي يتم التلاعـُـب بها

Kaç tane rulet masası hileliydi?
كم هي عدد الطاولات الروليت التي تم التلاعب بها

Dışışlerine göre Moskova'da biri bir rulet tekerinde kumar oynayarak bir kumarhaneden epey para kaldırmış.
حسنا، الدولة تقول لنا أن شخصا ما في موسكو كسر البنك في رهان الكازينو على عجلة الروليت.

Rus ruleti oynamaya ne dersin?
ماذا عن الخمس بطاقات تبع الروليت الروسى ؟

Rusya'ya kadar onca yolu gelip de Rus ruleti oynamadan dönülür mü?
هذه هي الطريقة الروسية مثل الروليت الروسي

Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.
أخر هؤلاء الرجال قتل نفسه وهو يلعب الروليت الروسية

Neredeyse kazanıyorduk. Rulette hallederiz sanmıştım.
كدنا نحصل عليه، إعتقدت أنّني أستطيع تحقيق المبلغ عند عجلة الروليت.

Etrafınız slot makineleri, poker, ruletle çevrili ve her barda kızlar var.
أنتم محاطون بماكنات القمار، البوكر الروليت و هُناك فتيات في كُل حانة هُنا.