"الرياضيين المحترفين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• profesyonel atlet
• profesyonel sporcular
• sporcularından
• profesyonel sporcu

Ayrıca, öylece kaybedemem. Bu profesyonel atlet yeminine aykırı.
،إلى جانب هذا، لايمكننى أن اخسر هذا ضد قَسم الرياضيين المحترفين

Birçok profesyonel atlet performanslarını etkileyecek şeyden uzak dururlar.
معظم الرياضيين المحترفين يتجنبون أي شيء يؤثر على أدائهم

Sporcular toplum hayatımızda çok önemli bir rol oynuyor, ama ne yazık ki, bazı profesyonel sporcular iyi örnek oluşturmuyorlar.
و الرياضيون يلعبون دوراً مهماً في مجتمعنا ولكن للأسف بعض الرياضيين المحترفين ليسو بقدوة حسنة

Erkekler her gün karılarını terk ediyorlar, özellikle de profesyonel sporcular.
الرجال يرحلون عن زوجاتهم يومياً خصوصاً الرياضيين المحترفين

..ama onu sporcularından uzak tut. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
ولكن أبعدها عن هؤلاء الرياضيين المحترفين أتفهم قصدي؟

Ve maalesef kendinden önceki birçok profesyonel sporcu gibi... sporu bırakmasından birkaç yıl sonra servetini kaybetti.
و شيء المُحزن ، مثل العديد من الرياضيين المحترفين السابقيّن قد فقد ثروته بعد عام من قرار إعتزاله.

profesyonel sporcular emekli olurlar.
معظم الرياضيين المحترفين يتقاعدون الآن

Dünyanın en iyi yetişmiş sporcularından 1685 tanesinin kariyer hayatına rehberlik eden 33 menajer.
بها 33 وكيلاً مظهرهم مروّع يوجهون وظائف 1685 شخصاً من أفضل الرياضيين المحترفين الأحياء -يجب أن تكون عسيراً في التعامل

Ama dürüst olmak gerekirse, herkes hayalerini takip etseydi, profesyonel sporcu ve astranotlardan oluşan... bir gezegen olurduk.
ولكن لأكون صادقاً, لو قام كل شخص بالسعي وراء حلمه سيكون العالم مكوناً من الرياضيين المحترفين... ورجال الفضاء