| Bu gece eve geldiğinde, eğer bir kutu bira eksikse, ve uzaktan kumandayı bulamazsan, onların nerde olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | لذا عندما تأتي للمنزل الليلة ووجدت علبة بيرة مفقودة ولا تستطيع أن تجد الريموت كنترول |
| Atları çıldırttı, köpeğimizi öldürdü uzaktan kumandayı sakladı. Gerçekten hasta olaylar. | Open Subtitles | اصابت الخيل بالجنون, قتلت الكلاب الصغيرة أضاعت جهاز الريموت كنترول, غير صحى |
| Köpek uzaktan kumandayı çiğner, ertesi gün köpek gider. | Open Subtitles | الكلب يطارد الريموت كنترول اليوم الثاني الكلب يختفي |
| Patlamış mısırı paylaşmak zorunda değilsiniz ve 500 kanalı zaping yaparken kumanda sadece size aittir. | Open Subtitles | ولا تتشارك بالفيشار وتحمل الريموت كنترول لتتنقل بين خمس مئة قناة |
| Uzaktan kumanda birimi ve talimat diskini aldım. | Open Subtitles | لدى الريموت كنترول وديسك التعليمات |
| uzaktan kumandayı almışşsın. Harika. | Open Subtitles | لقد حصلت على الريموت كنترول هذا جيد |
| Hatta uzaktan kumandayı... tutmana bile izin vereceğim. | Open Subtitles | حتى سادعك تحملين... الريموت كنترول |
| Uzaktan kumanda çağına atladı k! | Open Subtitles | لقد انتقلنا الان لعصر "الريموت كنترول" |
| Carlos'la ben koltukta oturuyoruz, ben tırnaklarımı yapıyorum, Carlos da uzaktan kumanda için mızmızlanıyor. | Open Subtitles | أنا و(كارلوس) نجلس على الأريكة أنا أعتني بأظافري وهو يُريد الريموت كنترول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 