| Keşişler burayı hayvanat bahçesi olarak kullanıyordu. | Open Subtitles | الرُهبان الذين أداروا المكان هُنا وضعوا معرض للوحوش هُنا |
| Keşişler, cadıları öldürecek ve vebayı yok edecek eski bir ayin kitabının son nüshasını orada tutuyor. | Open Subtitles | حيثُ يحتفظ الرُهبان بأخر نُسخة من كتاب قديم. طقوسه سوف تُدمر قوى الساحرة ، وتضع نهايةلمرض"الطاعون". |
| Keşişler, cadıları öldürecek ve vebayı yok edecek eski bir ayin kitabının son nüshasını orada tutuyor. | Open Subtitles | حيثُ يحتفظ الرُهبان بأخر نُسخة من كتاب قديم. طقوسه سوف تُدمر قوى الساحرة ، وتضع نهايةلمرض"الطاعون". |
| Keşişler Tanrı'yı bulmaya çalışıyordu böylece büyülü... | Open Subtitles | حاول الرُهبان إيجاد الربّ، لذا اخترعوا بذورًا... |
| Mesaj alındı. O zavallı keşişlere yazık oldu. | Open Subtitles | وصلتني الرسالة، ويا حسرة على أولئك الرُهبان المساكين. |
| Bu adamlar son umudumuzdu. | Open Subtitles | لقد مات الرُهبان. نحنُ فى أيدى الرب الأن. |
| Büyülü kabuktan çıkarttıkları tohumlarla Keşişler bir yol büyütüp başladı Tanrı 'larını aramaya. | Open Subtitles | "ببذور سحبوها من قرنٍ سحريّ، أنمى الرُهبان سبيلًا للبحث عن ربّهم" |
| - İzin vermek mi? Keşişler konusunda onu en baştan uyardım ama yine de üzerine gitmekte ısrar etti. | Open Subtitles | أنا حذّرته من الرُهبان في البداية |
| Keşişler o çanı çalmayalı... | Open Subtitles | الرُهبان لم يدقّوا ذاك الجرس... |
| Keşişler peşimize düşeceklerdir. | Open Subtitles | سيلحق الرُهبان بنا |
| Keşişler. | Open Subtitles | الرُهبان |
| Keşişler. | Open Subtitles | الرُهبان |
| Mesaj alındı. O zavallı keşişlere yazık oldu. | Open Subtitles | وصلتني الرسالة، ويا حسرة على أولئك الرُهبان المساكين. |
| Bu adamlar son umudumuzdu. | Open Subtitles | لقد مات الرُهبان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 