عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرّسائل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mektupları
| Bana gönderdiğin mektupları belki de bu yüzden açmadım. | Open Subtitles | ربّما بسبب ذلك لم أقدر على فتح" "الرّسائل الّتي بعثتها إليّ طيلة السّنين المنصرمة |
| Lütfen, şu mektupları gönder. | Open Subtitles | أرجوك, خُذ هذه الرّسائل |
| O mektupları okuma! | Open Subtitles | لا تقرأي هذه الرّسائل! |
| Bu çok hoş. O mektupları yerine geri koy! | Open Subtitles | أتركي الرّسائل! |