"الزائدة الدودية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• apandisit
• apandis
• Apandisi
• apandisti
• apandisin
• apandistim
• apandisitini
• apandisiti

apandisit olduğunuzu farzedin ve bir cerraha yönlendirildiniz, apendektomi üzerine 400 hedef atışı yapan bir cerraha.
افترض ان لديك التهاب الزائدة الدودية وتم تحويلك الى جراح الذي ضرب 400 في الزائدة الدودية.

Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.
مرتين في دوام الطواري, فاتني التهاب الزائدة الدودية.

Diğer kalıntı yapılardan farklı olarak apandis her zaman zararsız değil. Tehlikeli biçimde iltihaplanabilir.
على خلاف البنى اللاوظيفية الأخرى، الزائدة الدودية ليست دائمًا غير ضارة— يمكنها أن تصبح ملتهبةً بشكل خطير.

Ruhun, bir apandis gibidir. Onu kullanmıyorum bile.
روحك مثـل الزائدة الدودية لا أستخدمهـا حتى

Gecenin bir yarısı Apandisi patladı.
إنفجار في الزائدة الدودية أمس بعد منتصف الليل

Bana apandisti verin! Bu adamı kapayalım ve ben gidiyorum!
أعطني تلك الزائدة الدودية سوف اقفل بطن هذا الرجل ومن ثم سأخرج

- Dr. Kik'i ara. apandisit olduğunu düşündüğümü söyle.
أخبروه أننى أشك أنه إلتهاب فى الزائدة الدودية

Kısa saçlı, esmer, 1.73 boyunda... göğsünde ben var, apandisit ameliyatı geçirmiş... platinyum evlilik yüzüğü.
شامة على الثدي الأيسر إستئصال الزائدة الدودية خاتم زواج بلاتيني. تعرفها؟

apandisit ameliyatı için gelmiştim.
لقد عدت للتو في لاستئصال الزائدة الدودية.

- Bunu yapmalıyım. - Geri dön şu yatağa. Suni bir komadan daha yeni uyandın, apandisit ameliyatından bahsetme bile.
لقد أستيقظت لتوك من غيبوبة مـفـتـعله ناهيك عن جراحة الزائدة الدودية

Eğer bu hastane bir insan vücudu olsaydı, sen de apandisit olurdun çünkü bir zamanlar bir işe yaramışsın o kadar uzun zaman geçmiş ki kimse artık ne işe yaradığından emin değil.
لو أن هذا المستشفى جسد إنسان فأنت الزائدة الدودية لأنك كنت تقوم بوظيفة ما قديماً ولم نعد نعرف ما هي

Bir apandisit ameliyatı işim var. Bir tane de Bob Barker'dan gelen.
تم إستئصال الزائدة الدودية كما تمت له عملية بوب باكر

Karaciğer, bağırsak, safra kesesi, apandis...
الكبد و الأمعاء و المرارة و الزائدة الدودية كلها سليمة

Konuştuğumuz gibi kitaba uygun bir apandis ameliyatı oldu.
كما ناقشنا سابقا لقد استئصلنا الزائدة الدودية

- Hayır, apandis iltihabı.
كلاّ، إنّها مصابة بالتهاب الزائدة الدودية

Bir Apandisi almak gibi.
سوف يكون هذا كعملية إزالة الزائدة الدودية

200'e ayarla. Apandisi patlamış olmalı.
إشحن ل 200 لابد أن الزائدة الدودية قد إنفجرت

Muhtemelen Apandisi patladı Basınç yok olunca ağrısı geçici olarak hafifler.
يبدو بأن الزائدة الدودية انفجرت عندما تم تخفيف الضغط , اختفى الألم مؤقتا -كم المدة ؟

apandisti çıkarıp, bütün karın bölgesinden enfeksiyonu temizleyeceğiz.
يجب علينا إستئصال الزائدة الدودية ونطهر الجرح فى التجويف البطنى كلها سوف أفعل ذلك فى 30 دقيقة

Ama aslında apandisin hâlâ neden yok olmadığını bilmiyoruz.
لكن الحقيقة هي أننا لا نعلم حقًّا لم تستمر الزائدة الدودية بالبقاء.

O en iyi dostum. Ayrıca apandistim var.
هو صديقي المقرب وأنا أعاني من الزائدة الدودية

Adam o anda birinin apandisitini alıyormuş.
كان يجري عملية الزائدة الدودية

22 yıl önce Canton, Ohio'da apandisiti patlayarak ölmüş.
مات بإنفجار الزائدة الدودية قبل 22 سنة في كانتون، أوهايو