"الزاوية اليمنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sağ

Eğer ana kavşağın sağ köşesinin hemen önündeki konferans merkezine giderseniz her köşede, geçiş yeri olmayan dört tane duvar göreceksiniz.
اذا ذهبت الى الزاوية اليمنى عند تقاطع رئيسي أمام مركز المؤتمرات هذا، سترى تقاطع مع أربعة جدران فارغة في كل زاوية.

Kitabın bilhassa bu sayfası ilgimi çekti ve daha da ayrıntılı olarak sağ alt köşesi.
وقد أسرتني صفحة بعينها من الكتاب، وتحديدا في الزاوية اليمنى في الأسفل.

Eğer sağ üst köşeye dikkatlice bakarsanız, 1970 yılında yapılan bir yol olan ince beyaz bir çizgi göreceksiniz.
إذا نظرتم بتمعن في الزاوية اليمنى بالأعلى، فستلحظون خط أبيض رفيع، هو طريق بني في سنة 1970.

Ve sağ üst köşede, aynı ölçekte, bir sineğinkini göreceksiniz.
وفي الزاوية اليمنى سترون بنفس النطاق، سترون عصبونا بصريا متوسطا لذبابة

Simge mavi, dikdörtgen ve masaüstünüzün sağ alt köşesinde.
هذا الرمز أزرق ومستطيل الشكل وفي الزاوية اليمنى الدنيا من سطح المكتب

Bu bilgisayardaki yazının kendisinin de mavi, dikdörtgen ve bilgisayarın sağ altında olduğu anlamına mı geliyor?
هل يعني هذا أن الحروف زرقاء ومستطيلة وفي الزاوية اليمنى الدنيا في الحاسوب؟

Beni aynı saç kesimiyle sağ yukarıda görebilirsiniz.
يمكنك ان تراني ، ولدي قصة الشعر نفسها ، في الزاوية اليمنى العليا.

Ve sağ alt köşedeki köy, Gao, Sahra boyunca, en büyük ticaret rotalarından birinin başlangıç noktası.
وهذه القرية في الزاوية اليمنى السفلى، وهذه هي جاو، واحدة من نقاط القفز لطرق التجارة الرئيسية عبر الصحراء الكبرى.

ve... avucunuzun sağ köşesindeki çizgiler... altın işlemeli bir elbise üzerinde dört yapraklı bir yonca olduğu söylüyor.
و فى الزاوية اليمنى البعيدة لسترتك عندك أربع ورقات برسيم على قماش ذهب

Yine de orda, orda sağ köşedeydi.
مع ذلك هو كان هناك واضح جدا على الزاوية اليمنى

Şimdi; eğer gizli bir mesaj varsa muhtemelen sağ üst köşedeki bir sembolle işaretlenmiştir.
لو كان ثمة رسالة سرية، فربما ستكون معلمة برمز في الزاوية اليمنى العلوية.

Şimdi; eğer gizli bir mesaj varsa muhtemelen sağ üst köşedeki bir sembolle işaretlenmiştir.
الآن , إن كانت هناك رسالة مخفية هو على الأرجح سيظهر برموز في الزاوية اليمنى العليا

sağ alt köşede Andrew Jackson'ın solgun resmini göreceksin. Yani filigranı, değil mi?
انظر إلى الصورة الباهتة لاندرو جاكسون في الزاوية اليمنى بالأسفل

Örnek 268, oda şemasında sağ köşeden.
عينه رقم 268 الزاوية اليمنى من الغرفة التخطيطية

Gördüğünüz gibi sağ üst köşeye notlarınızı yazdım.
كما ترون ،يوجد علامة في كل ورقة اسـئلة وكما ترون هي في الزاوية اليمنى

Numara sağ alt köşede.
الرقم الموجود في الزاوية اليمنى السفليّة.

sağ üst köşede tarih var gibi.
يبدوا أن هناك تاريخ في أقصى الزاوية اليمنى.

# Ve zamanımı bekliyorum. # Bugün beden eğitiminde bir gol attım. Tam sağ üst köşeden.
سجّلـت هدفاً في حصة الرياضة في قمة الزاوية اليمنى

Döner güvenlik kamerası, sağ üst köşede.
كاميرا المراقبة، في الزاوية اليمنى أعلى القطب،

Yaptığımız şey iki ucunu da bantlamak, sağ ucu ve sol ucu kesmek, böylece zıt uçlarda delikler olur. Burada küçük bir delik var.
ما قمنا به، هو أننا فقط أغلقنا النهايتين بشريط لاصق، قرضنا الزاوية اليمنى والزاوية اليسرى السفلية، وهكذا هناك ثقوب في الزوايا المتقابلة، هناك ثقب صغير هنا.