"الزجاج الأمامي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ön cam
• ön camı
• ön cama
• ön camdan
• ön camına
• Ön camında
• ön camını
• ön camın
• ön camda
• ön camlara
• ön camının
• yelkenlerini açın
• Ön camdaki
• ön camından

Ön cam kaplaması yaklaşık 110 derece veriyor.
طلاء الزجاج الأمامي سوف تعطيك حوالي 110 درجات.

Ön cam; ister sağa bakın, ister sola bakın, ister öne bakın,..
الزجاج الأمامي واضح بدرجة كبيرة ومصمم لأقصى مدى للرؤية

Babam arabayı ilk sıraya çekti ki, perde ön camı tümüyle kaplasın.
أبي وضع السيارة في الصف الأول فملأت الشاشة الزجاج الأمامي بأكمله

Karın ön cama yapışan bir böcek gibi ezilene kadar da durmayacağım.
ولن أتوقف حتى تصبح زوجتك مسحوقة كحشرة على الزجاج الأمامي

...herkes arabanın içindedir ama ön camdan fırlayan sadece sensindir.
الكل في السيّارة لكنّك الوحيد الذي خرج من الزجاج الأمامي

Yolcu ön camına bir delik açmışlar.
الشاحنة بها شرخ في الزجاج الأمامي من ناحية الراكب

Ön camında park yeri sticker'ında yok.
لا يوجد هنالك أي ملصق على الزجاج الأمامي بأنك من المعوقين

Başsavcı arabasını garajına park etmeyi unuttu ve biri arabasının ön camını kırdı.
نسي المدعي العام ركن سيارته في المرآب، فحطّم أحدهم الزجاج الأمامي.

Ve seni, arabanın Ön cam sileceklerine telefon seksi kartları koyman için tutmazdım.
وأنا لن استئجار لكم لوضع بطاقات الهاتف الجنس... ... تحت ماسحات الزجاج الأمامي.

Ya Ön cam ya da yerden seken ve tabanı delen kurşunlar,
الزجاج الأمامي أو ترشق الرصاص على محمل السيارة من الأسفل,

Ön cam kolunu kesmişti ve öldüğü için yerine dikmediler.
بتر الزجاج الأمامي ذراعه ولقدكانميتاًحينها، لذا لم يقوموا بوصلها مرةً أخرى

Yalnızca sen aracının ön camı kırılınca... bana kızıyorsun.
رغم ذلك أنت الوحيد الذي يصرخ في وجهي حتى عندما كسرت الزجاج الأمامي لسيارتك

Ne kadar büyük bir şey ki ön camı çatlattı?
كيف كان حجمة حتى يسبب بتكسير الزجاج الأمامي ؟

Ağzını açarsan, beynini ön cama yapıştırırım.
اصنع أي صوت وسأفجر رأسك على الزجاج الأمامي

- Shane. - ön cama yazılan şeyi sordun mu?
هل سألتها بشأن الكتابة على الزجاج الأمامي للسيارة ؟

Arabayı çalıştırdı ama ön camdan dışarısını göremiyordu... ve dosdoğru kanala uçtu.
شغل السيارة و لم يستطع الرؤية عبر الزجاج الأمامي. فقام بتكبير الصورة مباشرة نحو القناة.

Pilot öğle yemeğini ön camdan tedarik etti, ben telsizin üzerine kustum!
و تقيأ الطيار غدائه كله على الزجاج الأمامي و أنا تقيأت على اللاسلكي

Hayatımın ön camına yapışmış bir böcek.
أنه ليس بالشيء الكبير إنه فقط لطخة حشرة على الزجاج الأمامي في حياتي

Not da Ön camında duruyordu.
كانت المُلاحظة بالفعل على الزجاج الأمامي.

Aracınızın kırık ön camını tamir ettirmişsiniz.
تم حجز سيارتك في المرآب مع كسر الزجاج الأمامي.

Kurbanın başı, ön camın sağ tarafına çarpmıştı.
رأس الضحية اصطدم بجهة الراكب من الزجاج الأمامي

Ama sadece tampon ve ön camda hasar var.
لكن العطب الوحيد وجب أن يكون في مخفف الصدمات و الزجاج الأمامي

Şu pis kâğıtlarınızı ön camlara koymayın!
ما الذي تفعله ؟ لاتضع تلك الورقة القذرة على الزجاج الأمامي

Bu arabamın ön camının sileceğine sıkıştırılmıştı.
كانت هذه تحت ماسحة الزجاج الأمامي لسيارتي

Cunda yelkenlerini açın.
تعيين الزجاج الأمامي.

Ön camdaki yazıyı sordun mu ona?
هل سألتها بشأن الكتابة على الزجاج الأمامي للسيارة ؟

Öyle olsa, kızın bedeninde arabanın ön camından parçalar olurdu çünkü.
ما أعنيه هو أنه هذه الطريقة الوحيدة لتفسير غياب الزجاج الأمامي