| Susan, mahsuru yoksa mavi gülleri suya koyabilir misin? | Open Subtitles | اوه , سوزان , هلا وضعتي الزهور الزرقاء في اناء من الماء من اجلي ؟ |
| Susan, mahsuru yoksa mavi gülleri suya koyabilir misin? | Open Subtitles | اوه , سوزان , هلا وضعتي الزهور الزرقاء في اناء من الماء من اجلي ؟ |
| Salonda kod mavi durumu var, Koç. | Open Subtitles | الأنذار الزرقاء في قاعة الرياضة يا مدربة! |
| Acilde kod mavi, 4 nolu oda. | Open Subtitles | الحالة الزرقاء في غرفة الطوارئ الغرفة 4 |
| Kurbanda bulunan mavi parçacıklar ucuz otomotiv boyasıymış. | Open Subtitles | الجسيمات الزرقاء في الساق الضحية هي من طلاء السيارات الرخيص |
| Aslında New york Concordia alanında bulunan mavi enerji reaktöründe faciaya ramak kalan bir sorundan kaynaklandığı ortaya çıktı. | Open Subtitles | بل الحقيقة، بسبب عطلٍ شبه كارثيّ لمفاعل الطاقة الزرقاء في موقع "كونكورديا - نيويورك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 