عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الزقزقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Birdbark
| Arasına bulduğumuz Birdbark dallarını yerleştireceğiz. | Open Subtitles | ثمّ سنربط قطعاً مِنْ شجرة الزقزقة التي عثرنا عليها ثمّ سنحلّق ببساطة إلى (سايرس) |
| Bu bir Birdbark ağacı. | Open Subtitles | -إنّها شجرة الزقزقة |
| Birdbark sepetini yukarı çıkaracak. | Open Subtitles | -خشب الزقزقة سيرفع سلّتكِ لأعلى ... |
| Cyrus'un ağırlığı ile birlikte üçümüzün ağırlığı eklenince Birdbark dallarının etkisi azalacak. | Open Subtitles | و مع الوزن الإضافيّ لـ (سايرس) في السلّة... سنغيّر ثلاثتنا مسار الصعود لسلّة الزقزقة... |