| Silahı kafana daya ve tetiği çek. | Open Subtitles | ضِعْ المسدس باتجاه رأسكِ واَسْحبُ الزنادَ |
| Beynime bir silah dayayıp tetiği çekerim daha iyi. | Open Subtitles | من االمفضّل أن أَضِعُ بندقية على رأسي واسحب الزنادَ. |
| Suikastçi tetiği tek başına çekmiş olabilir ama yalnız değildi. | Open Subtitles | القناص رُبَما سَحب الزنادَ لَكنَّه لَمْ يَفْعلْ هذا لوحده |
| Tabii eğer kafama silah dayayıp, tetiği çekmezsen. | Open Subtitles | مالم تحمل المسدس إلى رأسي وتسْحبُ الزنادَ |
| tetiği çek. Öldür onu. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| Tek yapmanız gereken tabancayı istediğiniz ürüne doğrultmak ve tetiğe basmak. | Open Subtitles | كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ نقطةُ التي البندقيةُ في المادة تُريدُ وبعد ذلك تَسْحبُ الزنادَ. |
| Öldüren şey tetiği çeken parmaktır. | Open Subtitles | لكنة الإصبعُ الذي يَسْحبُ الزنادَ. |
| Ama tetiği çekmelisin. | Open Subtitles | لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَسْحبَي الزنادَ. |
| Ama tetiği çekmelisin. | Open Subtitles | لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَسْحبَي الزنادَ. |
| Onu görünce, tetiği çekmeni istiyorum göğüsüne üç kurşun istiyorum. | Open Subtitles | - اريدكَ - أن تسحبَ الزنادَ عندما تراه اريد ثلاثَ طلقاتٍ في منتصف الصدر |
| Sonra tetiği hafifçe çek. | Open Subtitles | ثمّ أنت فقط تَعْصرُ الزنادَ. |
| İleri savuruyorum tetiği sıkıyorum. | Open Subtitles | أُلوّحُ به. أَعْصرُ الزنادَ... |
| Üzerime geldi ve ben de tetiği çektim. | Open Subtitles | هاجمَني وأنا سَحبتُ الزنادَ. |
| Sonra tetiği çekti. | Open Subtitles | ُم ّبعد ذلك سَحبَ الزنادَ |
| Çek tetiği. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| tetiği çek. Öldür onu. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| tetiği çek. Öldür onu. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| Çek tetiği. | Open Subtitles | إسحبْ الزنادَ. |
| Üç deyince tetiğe aynı anda basacağız. | Open Subtitles | نضغط الزنادَ سوية عند ثلاثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 