| Deniz sürüngenleri için şunları söyleyebiliriz: Okyanusun her tarafında bulundular. | Open Subtitles | ، اِضافة إلى الزواحف البحرية فهي موجودة في جميعِ المحيطات |
| Deniz sürüngenleri her sene doğum için sığlıklarda bir araya geliyor. | Open Subtitles | تتجمع الزواحف البحرية كل سنة مرة أخرى في مناطق الولادة بالمياه الضحلة |
| Büyük Deniz sürüngenleri uzun bir süre önce yok oldu. | Open Subtitles | اختفت الزواحف البحرية ...الضخمة منذ عهد بعيد |
| Bunlardan birisi dinozorların ve deniz sürüngenlerinin yok olmasına sebep olmuştur. | Open Subtitles | هي التي أدت الى اِنقراض الديناصورات و الزواحف البحرية الكبيرة |
| Bir bölgede bu kadar küçük kemiğin olması, deniz sürüngenlerinin doğurmak için güvenli sığlıklarda toplandıklarını gösteriyor. | Open Subtitles | ...العديد من العظام الصغيرة في منطقة واحدة يوحي بأن الزواحف البحرية تجمعت في منطقة ضحلة محمية للولادة |
| Kemiklerin anlatabileceklerini ortaya çıkarmak için araştırmacılar deniz sürüngenlerine dair bütün bildiklerine başvuruyorlar. | Open Subtitles | ...حتى يكتشفوا أي قصة يمكن أن تنبئهم بها العظام سوف يعتمد المنقبون على كل شيء يعرفونه عن الزواحف البحرية |
| Peki ya deniz sürüngenlerine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن الزواحف البحرية ؟ |
| Deniz sürüngenleri, o zamanlar bir adalar topluluğu olan Avrupa'nın sularında ve dünya okyanuslarında da bulunuyordu. | Open Subtitles | ...وجدت الزواحف البحرية أيضاً في المياه حول أوربا التي كانت جزر مبعثرة وفي جميع أنحاء محيطات العالم |
| Eğer sualtında yaşıyorlarsa, bunlara Deniz sürüngenleri denir. | Open Subtitles | اذا عاشت تحت الماء "يطلق عليها "الزواحف البحرية |
| Evet, Hem de uçan ve Deniz sürüngenleri dahil. | Open Subtitles | ، نعمـ و الطيور و الزواحف البحرية أيضا |
| Pangaea adlı bu kıta dinozorlar tarafından yönetilirken Tetis'te de aynı derecede korkunç Deniz sürüngenleri hüküm sürüyordu. | Open Subtitles | تُسمى (بانجيا) ، كانت أرضا ... تسودها الديناصورات تماما كما كانت الزواحف ... (البحرية المخيفة تسود الـ (تيثيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 