"الزوجة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir eş
• karını

Ben senin istediğin gibi bir eş olamam.
لا أستطيع أبدا أن أكون الزوجة التي تجعلك سعيدا

Hiç makyaj yapmayan ve elbise giymeyen bir eş. Çamaşırlık gibi kokan biri.
الزوجة التي لا تضع ماكياج أبداً و التي رائحة ملابسها سيئة

Annesinin tüm iyi özelliklerini taşıyan bir eş seçmiş, ayrıca hep istediği o yakın aileyi de ona verebiliyor.
، لإختياره الزوجة التي تملك أفضل مميزات أمه وبإمكانها أيضًا أن تعطيه العائلة المتقاربة التي طالما أرادها

Benim için gerçekten öyle bir eş mi istiyorsun?
هل هذه هي حقـًا الزوجة التي تريدينها لي ؟

Hisse senedi dolaplarına bu yüzden düştün. Sevdiğin karını bu yüzden aldattın.
،لهذا أنتَ منغمس مع هؤلاء المحتالين ولهذا خدعتَ الزوجة التي تحبّها

Ona ne çeşit bir eş olabilirim ki onun ihtiyaçlarına, çocukların ihtiyaç duyduğu bir çeşit anneye daha kendimi kontrol edemezken?
لا اعلم كيف اكون الزوجة التي يريد نوع المراة التي يحتاجها الاولاد بينما انا لا استطيع ان البي احتياجاتي الخاصة

- Böyle bir eş olmayı mı istiyorsun?
هل هذا هو نوع الزوجة التي تريدين ان تكوني عليها ؟

Demek ingilizce konuşan bir eş istiyorsun!
لذلك أنت تريد الزوجة ! التي تتحدث الإنجليزية

bir eş de olabilirsin ilk eş de.
بامكانك ان تكوني زوجة او ان تكوني الزوجة الأولى (تعني الزوجة التي طلقت)

Hayatta kalmak isteyen bir eş.
الزوجة التي ترغب بالنجاة

Sus. Yedi yıldır görmediğin karını görmek üzeresin.
اخرس، أنت على وشك رؤية الزوجة التي لم ترها منذ (7) سنوات

Kapat çeneni. 7 yıldır görmediğin karını göreceksin.
اخرس، أنت على وشك رؤية الزوجة التي لم ترها منذ (7) سنوات