| Üçüncü Hanım kendini iyi hissetmediğini ve sizinle başka bir gün tanışacağını söylüyor. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة تقول انها لا تشعر بصحة جيدة و تقول بأنها ستقابلكِ يوماً آخر |
| Üçüncü Hanım, yine hastalandığını söylüyor. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة تقول بأنها مريضة مرة اخرى |
| Üçüncü Hanım majong oynayıp oynamayacağınızı soruyor. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة تسألك هل تلعبين الماجونج ؟ |
| Bir gün birinin üçüncü eşi olmak istemiyor musun? | Open Subtitles | كنتِ لاتريدين أن تكوني في يوم ما الزوجة الثالثة لأحد؟ |
| Charlie'nin üçüncü eşi Paulette Goddard, 1966 yılında emekli oldu. | Open Subtitles | (بوليت جودارد) الزوجة الثالثة لـ (تشارلى) والنجمة الشهيرة اعتزلت الفن عام 1966 |
| 14 yaşındayken, 60 yaşında bir adamın Üçüncü karısı olmuş ve 18'ine gelmeden, üç çocuk annesi boşanmış bir kadındı. | TED | في عمر الـ 14 أصبحت الزوجة الثالثة لرجل في الـ 60 وفي عمر الـ 18 أصبحت أما مطلقة لثلاث أطفال |
| Üçüncü Hanımla birlikte majong oynuyor. | Open Subtitles | تلعب الماجونج مع الزوجة الثالثة |
| Üçüncü Hanım, verdiğim ilaçlardan sonra kendinizi daha iyi hissediyor musunuz? | Open Subtitles | الزوجة الثالثة هل شعرتي بتحسن بعدما أخذتي ما وصفتُ لكِ من دواء؟ |
| Üçüncü Hanım ve Doktor Gao, şehirdeki bir oteldeydiler. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة والدكتور جاو كانا فندق بالبلدة |
| Üçüncü Hanım hasta, gelmenizi istiyor. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة مريضة انها تريدك أن تأتي |
| Üçüncü Hanım geliyor. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة قادمة |
| O halde Üçüncü Hanım olmalı. | Open Subtitles | إذاً فقد تكون الزوجة الثالثة |
| Üçüncü Hanım şarkı söylüyor! | Open Subtitles | إن الزوجة الثالثة تغني |
| Evet öylesin. üçüncü eşi. | Open Subtitles | اجل انت الزوجة الثالثة |
| Katie Arthur'un üçüncü eşi. 28 yaşında ve... | Open Subtitles | (كاتي) كانت الزوجة الثالثة لـ(آرثر) |
| Tonya'nın üçüncü eşi olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | إتّضح أنّ (تونيا) هي الزوجة الثالثة |
| Üçüncü karısı sihri olan birisi değildi. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة لم يكنّ لديها سحر... |
| Üçüncü karısı Taha Aki'nin soğuk kadını yok etmesine yetecek kadar dikkatini dağıtmak uğruna kendini feda etmişti. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة ضحّت بنفسها لصرف إنتباه المرآة الباردة. لكي يستطيع (تاها أكي) تحطيمها. |
| Gidip Üçüncü Hanımla tanışalım. | Open Subtitles | دعينا نقابل الزوجة الثالثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 