zombi ilmi on yıllardır ortak bilincin bir parçası olmuştur. | Open Subtitles | كانت تقاليد الزومبى جزء من الوعي الجماعي لعقود من الزمن. |
Polisleri diriltip zombi yapıyordu, onları başıboş halde sokaklara salıyordu. | Open Subtitles | لقد قام بإعداد رجال شرطة من الزومبى وأخرجهم للشوارع |
Bir gün tekne ile açılmışken, zombi bir balık tarafından saldırıya uğrarsın. | Open Subtitles | يوماً ما ستكونى بالخارج فى قاربك وتهاجمى بواسطة سمك الزومبى |
Bazı insanlar derler ki, zombiler dirilen cesetlerdir. | Open Subtitles | بعض الناس يقولون ان الزومبى هى الجثث التى عادت الى الحياة |
Gelecekten gelen biri tarafından kontrol edilen bir zombi mi? | Open Subtitles | نوع من الزومبى تحت سيطرة شخص من المستقبل |
Gelecekten gelen biri tarafından kontrol edilen bir zombi miyim? | Open Subtitles | نوع من الزومبى يتحكم به شخص من المستقبل ؟ |
Nasıl oluyor bu zombi ölür vampir ölmez mi yani ? | Open Subtitles | لكن كيف يعمل هذا؟ انا اعتقدت ان رصاصة فى المخ تقتل الزومبى و وتد فى القلب يقتل مصاص الدماء |
Ama zombi istilası olsa yine de benim yiyeceğimi alır mıydın? | Open Subtitles | لكن فى عالم الزومبى هل ستستمرين بأخذ طعامى ؟ |
Po, benim zombi halimin makarasını yapsana. | Open Subtitles | . بو , هل يمكنك تقليد الزومبى الذى كنت عليه انا |
47. hasat. zombi virüsü için bitkisel aşı. | Open Subtitles | عشبة 47 هى لقاح الاعشاب المضاد لفيرس الزومبى |
zombi otu için geldiyseniz perakende satışlarımız bitti. | Open Subtitles | لو كنت تريد حشيش الزومبى فلم نعد نبيع بالتجزئة. |
47. hasattan verilen deneklerde, zombi virüsüne ısırık ile maruz kaldıktan sonra bile, HZ1 virüsü bulgularına rastlanmadı. | Open Subtitles | تقدم حقن التجارب بعشبة 47 واثبتت انها خالية من الاعراض الجانبية وخالية من العدوى بعد التعرض لعضة الزومبى |
Bebeğimden uzak dur, seni kahrolası zombi! | Open Subtitles | ابتعدوا عن طفلتى , أيها الزومبى الملاعين |
zombi ayıyı indiremedi. yapamadı çünkü ayı şöyle yaptı; | Open Subtitles | لم يستطع الفوز على دب من الزومبى لان الدب كان |
Daha önce amiş ve mormon zombi görmüştük. | Open Subtitles | حسنا لقد رأينا الزومبى الأميش، الزومبى المورمون. |
zombi safarilerimde zaman zaman bölgemin dışına çıktığımda çok ilginç bir telsiz konuşmasına şahit oldum. | Open Subtitles | رحلات الزومبى تاخدنى بعيدا وبالمناسبة أنا اتمتع بالانترنت والدردشة عبر الراديو. |
Anlaşılan zombiler ilaçların etkisinde. | Open Subtitles | على ما يبدو الزومبى داخل مبنى المواد الصيدلانية |
Hıristiyanlık'taysa yaşayan ölüler ya da zombiler falan. | Open Subtitles | وفي المسيحية ، أسمها الزومبى أو الغير موتى أو أيا كان |
Bebeğimden uzak durun sizi lanet olası zombiler! | Open Subtitles | ابتعدوا عن طفلتى , أيها الزومبى الملاعين |
Ayrıca bu yolu kapatıyorum ki baka bir araç gelip zombileri harekete geçirmesin. | Open Subtitles | وأنا أريد هذا الطريق مغلق حتى لا تذخل عربات اخرى وتجلب لنا الزومبى بصوتها |
Bunu en son denediğimizde zombilere yakalandı. | Open Subtitles | حصلوا عليه الزومبى آخر مرّة ، حاولنا هذا |
Ayrıca müşterilerimizi zombilerden bile hızlı öldürüyorsun. | Open Subtitles | بالاضافة الى انك تقوم بقتل زبائننا ، أسرع من الزومبى. |