"الزومبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zombi
• zombiler
• zombileri
• zombilerin
• zombilere
• zombilerden
• zombilerle
• Z
• Zombie
• zombiyi
• zombiye
• zombinin
• zombiden

Söylenilenlere göre HydraTech zombi saldınını inkar ediyor ve araştırmalarıyla insanlara kolaylık sağlıyor.
نفى مسؤولون في شركة هيدرا الشائعات حول اختراق الزومبي في مركز أبحاثهم البشرية.

Bu repliği meşhur kayıp zombi kaseti bölümünde söylememiş miydin?
لم توضح الخط جيداً في المشهورينِ حادثة شريط الزومبي المفقودة؟

Ama geri kalanınız zombi makyajınızı yapıp hemen sahaya gelmelisiniz.
لكن بقيتكم عليكم أن تضعوا مكياج الزومبي ونخرج للملعب بسرعة

zombiler sevilesi yaratıklar değildi, ama onlardan ölesiye nefret ediyordu.
الزومبي لم تكن أكثر المخلوقات محبة ولكنه كان يكرههم حقاً

Bilinen zombileri gözlemeye başlıyoruz ama doktor aşı için çalışırken temas kurmak yok.
سنباشر بتتبع جميع الزومبي المعروفين لكننا لن نلمسهم أثناء عمل الطبيب على اللقاح

Modern imkanlar olmadan yaşamayı denemek güzel bakarsın belki zombi saldırısı falan olur.
إنه لأمر حَسنُ التدرب على العَيْش على الشبكةِ في حالة الحرب مَع الزومبي

Bir sürü ölü insanın olduğu zombi filmi için güzel bir akşam
أنها ليلة لطيفة لفيلم عن الزومبي و نحن محاطون بمجموعة من الموتى؟

Söylemiştim çocuklar, zombi Parkur Sporu milyon dolarlık bir fikir.
أخبرتكم يا أصحاب , الزومبي المتسلّق هي فكرة المليون دولار

O kismi bir turlu ayirt edemiyorum ama zombi bir turlu olmuyor.
نعم، أنا لم أستطع أبداً أخراج هاذا الجزء, لكن الزومبي لن يموت

Sonra o sesi duyuyorum. zombi uguldamasi gibi bir ses.
ومن ثُم أسمع هذا الصوت، ذلك الذي يشبه عواء الزومبي

zombi virüsü hala varlığını sürdürüyor sinsice bekleyip, stratejisi üzerinde yeniden düşünüyor.
فايروس الزومبي موجود في الخارج هناك ينتظر, يَستريح ويعيد التفكير في خطته

Beyaz zombi, bir zombiyi göğsünden vurmanın onu öldürmeyeceği fikrini öğreten film.
قدّمَ الزومبي الأبيضُ فكرة أن زومبي لا يَقْتلَه إطلاق نار في الصدر

Senin ve adamlarının yardımınla zombi virüsüne karşı bir aşı yapabiliriz.
بمساعدتك أنت و رجالك يمكننا أن نصنع لقاح ضّد فيروس الزومبي

Bu mavi solüsyon zombi imgelerini daha uzun ve yoğun yapıyor.
يقوم هذا العصير الأزرق بإطالة رؤى الزومبي و جعلها أكثر وضوحاً

Uzaylılar, zombiler ya da Asya'lı küçük hayalet kızlar gibi değiller.
انها ليست كما في افلام الزومبي او المخلوقات الفضائية او الاشباح

D2: Söylediklerinin yarısına katılıyorum. zombiler iletişim kuramıyorlar, orası kesin.
د2: أظن أنّك شبه مصيب. فمن المؤكّد أنّ الزومبي لا يمكنهم التواصل.

Profesörün hesaplarına göre, zombiler size 17 dakikada yetişecekler, yani herkesi geçirmek ve köprünün iplerini kesmek için 17 dakikanız var.
وفقًا لحسابات البروفيسور سيلحق بك الزومبي في غضون 17 دقيقةً فقط لذا، لديك ذلك الوقت فحسب لإيصال الجميع وقطع الحبال

Ben saklanayım siz ikiniz zombileri, ya da her ne iseler, öldürün.
أنا سأختبيء و أنتم الأثنين أذهبوا لقتل الزومبي

Ben, seni tekno-organik zombilerin kucağına sürükleyen Elena değil miydi?
بن، ألم توصلك إيلينا لعش من كأئنات الزومبي العضوية ؟

En azından şu aynı fabrikadan çıkma zombilere benzemiyor, değil mi?
على الأقل هو ليس واحد من أولئك الزومبي المصنعين بالمصنع

Beni her şeyden, zombilerden bile çok korkutan şeyse siktiğimin palyaçoları.
ولكن أكثر شيء أخشاه حتى أكثر من الزومبي المهرجين

Yaptım bir şeyler. zombilerle ilgili bir kitap yazıp yarısına kadar gelmiştim.
مهلاً ، لقد فعلتُ بعض الأشياء لقد كتبتُ نصف كتاب عن الزومبي

Z virüsün nerden gelebileceğine dair olan tüm ihtimalleri liste yapmaya karar verdim.
قررت أن أضع كتالوج لجميع النظريات حول المنشأ الأصلي لفيروس الزومبي

Zombie High'da olanları anlatmamı istiyor musun?
إلا تريدي السمع حول مستوى الزومبي العالي؟

Senin sıran dede, 5 ya da 6 atarsan zombiyi öldürürsün.
إذا لففة على خمسة أو ستة، يمكنك أن تقتل هذا الزومبي.

Deli dana deli insana, o da zombiye dönüştü.
تطور جنون البقر إلى جنون الناس إلى جنون الزومبي

zombinin ruhunu kapalı tutacaksınız.
علينا أن نحافظ على روح الزومبي . في مكان آمن

Ama tam oyunu oynamaya gelince altına edersin kıçındaki aç bir zombiden ötesi yoktur.
لكن عندما يتعلق الأمر باللعب الكامل، الرعب اللاهث، عندها لا شيء يضاهي وجود الزومبي الجائعين حولك