"السؤال التالي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sıradaki soru
• Sonraki soru
• Diğer soru
• sonraki soruyu
• Sıradaki soruyu
• Sıradaki soruya
• diğer bir
• şu soruyu
• Yeni soru
• Başka soru
• bir soru
• sorduğu diğer

Senin bir baban var. İşe yaramazın teki olsa da. Sıradaki soru.
لك والد ، كل ما في الأمر أنه غير كفء، السؤال التالي

Elbette Sıradaki soru ise , birkaç dakikalık güç duruşu gerçekten hayatınızı anlamlı bir şekilde değiştirebilir mi?
لكن السؤال التالي بالتأكيد، هو هل من الممكن اتخاذ وضعيات قوة لبضع دقائق أن تغير حياتك بطريقة أفضل؟

Peki, şimdi Sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?
حسنا، الآن السؤال التالي هو، ماذا تستطيع أن تتعلمه عن الأطراف الوهمية من عمل الاختبارات؟

Yani şimdi ilginizi çektiğime göre, bundan Sonraki soru şu: Bunu nasıl okuyabilirim?
إذاً بما أنّني الآن أملك انتبهاهكم، السؤال التالي هو: كيف أقرؤه؟

Şimdi sormak istediğim bir Sonraki soru ise: Ne ölçmek istersiniz? Ne analiz etmek istersiniz?
الان, السؤال التالي الذي يخطر ببالكم طرحه مالذي تودون قياسه؟ و مالذي تودون تحليله؟

Eğer sizleri diyet yapmanın problem yaratabileceğine ikna ettiysem Sıradaki soru şu olmalı, peki ne yapmalıyız?
إذا اقتنعتك أن اتباع نظام غذائي قد يكون مشكلة، السؤال التالي هو ماذا ستفعل حيال ذلك؟

Fakat kızlar gerçek sizi bir defa tanısın, eminim bir sürü sevgiliniz olacak. Sıradaki soru.
لكنني واثقة أنه حين تعرفك الفتيات فستقبلن مواعدتك ، السؤال التالي

"Şahsın babasının ölmediğine inanmasından kaynaklanan duygusal dengesizliği vardır." Sıradaki soru.
المُختَبَر يظهر عدم إستقرار عاطفي مما يوحي لها بأن والدها ليس ميتاً. السؤال التالي.

Bu büyüklükteki bir soruşturma için yeterince kaynağımız var. Sıradaki soru.
لدينا مايكفي من الموارد ، لمثل هذه القضايا السؤال التالي

Çünkü ikimiz çok iyiyiz, ikiniz se berbatsınız. Sıradaki soru.
لأننا رائعان وأنتما سيئان، السؤال التالي.

Böylece Sıradaki soru ortaya çıkıyor.
لذا فإن ذلك يجلب السؤال التالي

CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana Sıradaki soru diyebilirsin
كريس : لذا , أردت أن أسألك سؤالين أخرين . لو أن أي من هذه غير مقبول لك من فضلك قولي , " السؤال التالي . "

Sıradaki soru. Oradaki, pasta yiyen.
السؤال التالي ، أنت يا من تأكل الصمغ

Sıradaki soru Kuantum boşluğu yüzünden yükü boşaltılmış iki anot arasındaki güç nedir?
السؤال التالي ما هي القوة المؤثرة على ... مستويين غير مشحونين نتيجة لتموّجات الفراغية الكمية ؟

Sonraki soru, lütfen.
وموسيقى الجاز هو ما قادها إلى الهاوية السؤال التالي سيداتي وسادتي ..

Evet, aslında, bana oldu. Lt çok üzücü oldu. Tamam, Sonraki soru.
أجل في الواقع حدث لي لقد كان محزناً جداً ، حسناً السؤال التالي

Sonra, tabi ki, bir sonraki soru: "Birleşik Devletlere zarar vermek isteyen herhangi bir gruba üye misin?"
وبالطبع السؤال التالي سيكون: "هل تنتمي لأي مجموعات تريد إيذاء الولايات المتحدة؟"

Diğer soru... imparatorluktan önceki Amerikan kıyımıyla ilgili.
السؤال التالي عن عمليات الإبادة الأمريكية ماقبل الرايخ.

Bundan sonraki soruyu doğru bilemezsen kendini ölmüş bil.
اذا لم تجاوبي على السؤال التالي جواب صحيح فسوف تموتين

Yoksa Sıradaki soruyu Rauno soracak ve o İngilizce bilmez.
رونو هنا سيسأل السؤال التالي انه لايتحدث الانجليزية

O zaman Sıradaki soruya geçelim, sakıncası var mı?
.. أتعرفي لما لا ننتقل الى السؤال التالي هل سيكون ذلك ملائما ؟

diğer bir soru ise, tabiki de ... Yaşa bağlı hastalıklar üzerinde bir etkisi var mı?
السؤال التالي بالطبع هو: هل يوجد هُناك أي تأثير على امراض الشيخوخة؟

Tüm bunlar bir araya getirilerek bir sosyal stres ölçeği oluşturuldu ve şu soruyu sorabilirsiniz: Çocuklar ne durumdaydı?
أُضيف هذا إلى مقياس ضغط اجتماعي، ويمكنك طرح السؤال التالي: كيف بدا الأطفال؟

Yeni soru.
السؤال التالي.

Şimdi bir çok kişi müziğin her zaman yapılan tek başına değil bazen de diğerleriyle iletişim halinde yapılan bir aktivite olduğunu biliyor. Bir Başka soru da şuydu:
والان .. الكثير من الناس يعلمون ان الموسيقى ليست أمرٌ " منفرد " وهي تتم عادة بصورة تناغمية .. لذا كان السؤال التالي ..

İnsanların bana sorduğu diğer bir soru ise "Büyüdüğümde bir model olabilir miyim?"
السؤال التالي يسألني الناس دائماً، "هل أستطيع أن أصبح عارضة عندما أكبر؟"