عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السؤال مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Soruyu bir kez daha
-
Soruyu tekrar
| Soruyu bir kez daha duymak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين سماع السؤال مرة أخرى ؟ |
| Soruyu bir kez daha sorabilir misiniz? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تعيد السؤال مرة أخرى ؟ |
| Soruyu bir kez daha duymak ister misin? | Open Subtitles | (حسناً ، (لاتيكا هل تودين سماع السؤال مرة أخرى ؟ |
| Pekâlâ, Soruyu tekrar soruyorum. | Open Subtitles | لذلك ، أتصور أن السؤال مرة أخرى. |