| Ama neden dişiler, aynı zamanda yuvalamalarına yardımcı olması için ayı kullanıyorlar? | Open Subtitles | لكن السؤال هو: لماذا القمر هو مؤشر البدء لدى إناث السلاحف لكي تبدأ في مزامنة وضع بيضها ؟ |
| Evet, bunu söyledin, biliyorum Ama neden? | Open Subtitles | أجل ، أعلم ذلك ، أنت أخبرتني بذلك السؤال هو لماذا ؟ |
| Ama neden? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا ؟ |
| - Asıl soru, neden yapmalıyım? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا يجب أن أفعل ذلك ؟ - لماذا ؟ |
| Asıl soru, neden daha önce anlamadın? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا لم تفهمي ذلك من قبل؟ |
| Asıl soru neden. | Open Subtitles | السؤال هو لماذا |
| Ama neden? | Open Subtitles | السؤال هو "لماذا"؟ |
| - Evet. Ama neden? | Open Subtitles | - أجل السؤال هو لماذا - |
| Asıl soru neden bunu yaptığı. | Open Subtitles | السؤال هو لماذا |
| Asıl soru neden. | Open Subtitles | السؤال هو لماذا |
| Asıl soru, neden? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا |
| Asıl soru, neden? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا ؟ |
| Asıl soru "neden". | Open Subtitles | السؤال هو "لماذا"؟ |
| Evet ama Asıl soru neden. | Open Subtitles | -أجل، لكن السؤال هو لماذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 