"السادسِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Altıncı

Altıncı ve yedinci kat arasında asansörde sıkıştık.
نحن محتجزون في المصعدِ بين الطابقِ السادسِ والسابعِ

Altıncı caddedeki köprüye gel. Yalnız gel.
تعال إلى جسرِ الشارعِ السادسِ لــوحـــدك

Bu adamdaki kırıklar Altıncı kattan düşen birisindeki kırıklar kadar fazla.
هذا الرّجُل لديهِ الكثيرُ من الكسورِ وكأن الرجل قد سقطَ من الطابقِ السادسِ

Altıncı sınıfların yetenek şovundaki öğrenciler çok başarılı bir albüm çıkardılar
معرض موهبةِ درجتِنا السادسِ فقط مَبيض a ألبوم فريقِ ممثلين ناجحِ جداً.

Altıncı sınıfta kızdırdığın bir çocuk belki de değerlendirmeye değmeyecek bir mesele.
ذلك الطفلِ الذي ضايقتيهَ في الصف السادسِ... ربما لم يكن يستحق كل هذا الضرب

Altıncı sınıfta "Oklahoma"nın sonunda o kadar çok selam verdin ki Bayan Van Raaphorst seni zorla sahneden indirmek zorunda kaldı.
في إنتاجِ درجتِكَ السادسِ أوكلاهوما، أَخذتَ العديد من أدعيةِ الستارة، السّيدة فان Raaphorst كان لا بُدَّ أنْ ربقةَ أنت ويَسْحبُك مِنْ المرحلةِ.

Altıncı sınıftaki şu sinir çocuk.
هذا الخاسرِ من الصف السادسِ.

Onun iş yeri Altıncı katta.
هو على الطابقِ السادسِ.