| Çocukluğumda altıncı sınıfa kadar Georgia, Atlanta'daki bir Montessori okuluna gittim. | TED | عندما كنت طفلاً، فالواقع درست في مدرسة مونتيسوري حتى الصف السادس في اتلانتا، جورجيا. |
| Bu hafta içinde kaçırılan altıncı kişi. | Open Subtitles | إختطاف ضعيف من المستوى السادس في هذا الأسبوع |
| Her seferinde altıncı çocuğu seçemez miydiniz? | Open Subtitles | ألم تستطع إختيار الطفل السادس في كل مرة ؟ |
| Çalıların arasındaki altıncı gün ve çırak yiyecek elde etmeye hiç de yakın değil. | Open Subtitles | إنَّه اليوم السادس في المَخبأ والتلميذ ليس قريبا ً مِن الحصول على وجبة. |
| Ama haklı bile olsalar itiraflarda altıncı failin eksikliği, itirafları temel olarak yanlış yapıyordu. | Open Subtitles | و حتى لو كانوا صائبين عدم ظهور هذا المجرم السادس في الإعترافات يجعل الإعترافات غير واقعية |
| Tek yapmamız gereken altıncı katın üzerine sekizinci katı yeniden yapmak. | Open Subtitles | كل ما نحتاج لفعله هو إعادة خلق الطابق السادس في الطابق الثامن |
| altıncı çağ ise Sıska, ihtiyar bunaklık gelir, Burnunda gözlük ve yanında kesesiyle; Gençliğinden kalma çorabı engin bir dünyaya tanık olmuştur Bacakları çökmüş; ve büyük adam sesi Tekrardan çocuksu sopranoya döner Ve sesinde ıslıklar vardır. | TED | تغيرات العمر السادس في بنطال رفيع ونِعال صفراء، مع نظارات على الأنف وحقيبة على الجانب؛ جواربه الشبابية، محفوظة بشكل حيد واسعة جدا لساقه المتقلصة؛ وصوته الذكوري الجهور، يتحول من جديد نحو مرتفعات صبيانية، مزامير وصافرات في صوته. |
| "altıncı meleğin davuluyla beraber.... | Open Subtitles | و عندما نفخ الملاك السادس في البوق |
| Ya da altıncı Islah diye bir şey henüz duymadın! | Open Subtitles | ! ربما لم تسمع بالتعديل السادس في الدستور |
| altıncı sınıfta matematik ve fen bilimlerinden "b" almıştım. | Open Subtitles | حصلت على " جيد جداً " بالصف السادس في الرياضيات و العلوم |
| 17.10'da altıncı kata ulaşıyor. | Open Subtitles | و وصلت الى الطابق السادس في الساعة 5: |
| Eton Koleji'ndeki altıncı yılımdı. | Open Subtitles | أثناء صفي الدراسي السادس في جامعة إيتون |
| Her neyse, pazartesi günü Jenny'nin altıncı doğum günü. | Open Subtitles | على أية حال اسمها (جيني) وسوف تكمل عامها السادس في الأثنين القادم |
| NsYc'in altıncı üyesi gibi duruyor. | Open Subtitles | يبدو كالعضو السادس في فرقة "انسينك" |
| Bu benim denizdeki altıncı günüm. | Open Subtitles | هذا يومي السادس في عرض البحر. |
| - Belmont'ta altıncı yarış. | Open Subtitles | - في السباق السادس في بلمونت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 