"الساعة الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Saat
• Saatin
• Artık saati

Alo. Saat tam olarak 6'yı 25 dakika 30 saniye geçe.
إنتباه إنتباه الساعة الآن 6 و 25 دقيقة و30 ثانية الضبط

"Alo. Saat tam olarak 6'yı 25 dakika 30 saniye geçe."
إنتباه إنتباه الساعة الآن 6 و 25 دقيقة و30 ثانية الضبط

Bence, Saat sekiz ve. - ... Alf şu an, sorun çıkarıyordur.
اراهن ان الساعة الآن هي الثامنة والف يسبب بعض المشاكل حالياً

Saat ikiyi çeyrek geçiyor. Karım beni 5.30'da alacak, bu da üç Saatin var demek.
الساعة الآن الـ 1 و45 دقيقة ستُقلني زوجتي في الـ 5 والنصف

Hey, Saatin kaç olduğunu biliyor musunuz?
مرحباً يا رفاق، لا تدرون كم هي الساعة الآن أليس كذلك؟

Saat şimdi 04:45. Adam ne zaman öldürülmüş?
الساعة الآن 4.45 صباحا، متى قتل هذا الرجل؟

Yatma zamanı, Kevin. Saat 9:00.
حان وقت نومك يا كيفين الساعة الآن التاسعة

Saat 6:45 ve burada hava parçalı bulutlu.
الساعة الآن 6: 45 صباح اليوم غائم إلى حد ما‏

Hey! Saat 6'yı 5 dakika geçiyor güzel Canavar kentimizde.
طاب صباحكم أيها المسافرون، الساعة الآن السادسة وخمس دقائق

Günaydın Canavarya. Büyük canavar şehrinde Saat altıyı beş geçiyor.
طاب صباحكم أيها المسافرون، الساعة الآن السادسة وخمس دقائق

Saat şu an 7:23
الساعة الآن السابعة وثلاثة وعشرون دقيقة.

Saat ne kadar geç oldu. Kimse eve dönmeyi düşünmüyor bile.
أقصد , انظري كم الساعة الآن ولا أحد يريد المغادرة

Saat sabahın 4:30u; insanlar normalde evde uyuyor olurdu.
الساعة الآن 4: 30 صباحاً أغلب الناس نيام في منازلهم

Saat, sabahın yedisi. Bu horozlar niye ötüyorlar?
الساعة الآن السابعة صباحاً، ماذا يفعلون؟

Saat şuan... 03:56. Hala ses seda yok. Görsel birşey yok.
و الساعة الآن 03.56 لا توجد أي حركة بعد و لا توجد أي رؤية

02:30 yazdığını biliyorum ama Saatin daha 23:58 olduğundan eminim.
أعرف أنّها تشير إلى الثانية والنصف صباحاً لكنّني متأكّدةٌ أن الساعة الآن هي الثانية عشرة صباحاً إلا دقيقتين

Peki kimse Saatin yerini biliyor mu?
فلا أحد يعرف إذن أين هي الساعة الآن ؟

Saatin kaç olduğundan haberin var mı?
هل لديك أي فكرة كم هي الساعة الآن ؟

Hey, Saatin kaç?
إنه اســم جميــل كَـمْ الساعة الآن ؟