| Hala Ayçiçeği samurayını görmedin, değil mi? | Open Subtitles | لم تري الساموراي ذو رائحة دوَّار الشمس, صحيح؟ |
| Ayçiçeği samurayını bulmak umrunuzda bile değil! | Open Subtitles | أنتما غير مهتمين بالبحث عن الساموراي ذو رائحة دوَّار الشمس! |
| Ayçiçeği samurayını ya da öyle bir şeyi bulmak... | Open Subtitles | البحث عن الساموراي ذو رائحة دوَّار الشمس... |
| Gerçi... işte...bilmem ne adasına varmamız, Ayçiçeği samurayıyla karşılaşacağımız anlamına gelmez. | Open Subtitles | على كل حال, حتى و إن كنا سنذهب إلى تلك الجزيرة, فلا يعني ذلك بأننا سنصل على ذلك الساموراي ذو رائحة دوَّار الشمس, صحيح؟ |
| Ayçiçeği samurayıyla karşılaştıktan sonra ne yapacağını planladın mı? | Open Subtitles | ماذا تنوين أن تفعلي بعد أن تجدي الساموراي ذو رائحة دوَّار الشمس. |
| Biz, ayçiçeği samurayını bulunca. | Open Subtitles | (سيكون حين نجد (الساموراي ذو رائحة دوار الشمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 