| sandviç reklamları ve kopek şovlarını aşmam biraz zaman alıcak. | Open Subtitles | لكني استغرق وقت للتحول من اعلانات الساندوتشات الي عروض الكلاب |
| Yahudi anneyim zaten. sandviç getirdim. | Open Subtitles | انا أم يهودية حتى اني أحضرت لكم بعض الساندوتشات |
| Bebeğim, garajın arkasında sandviç yetiştirsek olur mu? | Open Subtitles | عزيزتي، أيمكننا أن نزرع الساندوتشات خلف المرآب؟ |
| Eve git, Sandviçleri hazırla ve birkaç bira al. | Open Subtitles | مضحكه جداً، عودي الى البيت وحضري بعض الساندوتشات وإشترى بعض من الجعه والفيشار في طريقك للبيت |
| Sandviçleri hemen getireceğim, hanımefendi. | Open Subtitles | سأحضر الساندوتشات فى الحال , يا سيدتى |
| Sanırım evde sandviç var. | Open Subtitles | اعتقد انني سأحضر بعض الساندوتشات المنزليـة |
| Babalarımla beraber bütün gece parmak sandviç yaptık. | Open Subtitles | أنا ووالديَ جهزنا بعض الساندوتشات طوال الليل |
| Benim öyle yerim olsa taze meyve ve sandviç satıp bir sent al bir sent ver saçmalığından kurtulurdum. | Open Subtitles | لكنت قدمت الفواكه الطازجه و الساندوتشات و لكنت تخلصت من هراء خذ قرشاً و إترك قرشاً |
| - Adamın biri senin kamyonunda sandviç satıyor! | Open Subtitles | شخصاً ما يقومُ ببيعِ الساندوتشات من شاحنتك |
| Git bana internetten bir sandviç indir. | Open Subtitles | اذهبِ وحمّلي لى "هوجي=نوع من الساندوتشات"من على الإنترنت |
| Size sandviç hazırlayabilirim. | Open Subtitles | دعوني أحضر لكما بعض الساندوتشات سريعاً |
| Güvenli. Güvenli sandviç. | Open Subtitles | الامان في الساندوتشات |
| Güvenli sandviç. | Open Subtitles | الامان في الساندوتشات |
| Güvenli sandviç. | Open Subtitles | الامان في الساندوتشات |
| Güvenli sandviç. Güvenli sandviç. | Open Subtitles | الامان في الساندوتشات |
| Sandviçleri hemen getireceğim, hanımefendi. | Open Subtitles | سأحضر الساندوتشات فى الحال , يا سيدتى |
| Yiyecek getirdim bayan. Sandviçleri getirdim. | Open Subtitles | غذائك يا سيدتي أحضرت الساندوتشات |
| İngiltere'nin en iyi Sandviçleri. | Open Subtitles | افضل الساندوتشات في بريطانيا |
| İngiltere'nin en iyi Sandviçleri. | Open Subtitles | افضل الساندوتشات في بريطانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 