| Her fırsatta, sizin Sanera kanınız bizim evimizden çaldı. - İşimizi aldınız, bizi katlettiniz... | Open Subtitles | تسرقون بيوتنا أيها السانيرا الأوغاد كلما سنحت لكم الفرصة |
| O, bir Rajadiye aşık olmaya cesaret eden tek Sanera! | Open Subtitles | انها السانيرا الوحيدة التي تجرأت وأحبت راجادي |
| Bu kızın bu şekilde rezil olması yüzünden artık o Saneralar hiç kimsenin yüzüne bakamaz. | Open Subtitles | بإهانة الفتاة بشكل لايستطيع أحد السانيرا من مواجهتنا |
| Saneralar ve Rajadiler bu kez Dassera'yı birlikte kutlayacaklar. | Open Subtitles | بأن السانيرا والراجاديين سيحتفلون معا هذه المرة |
| Sevgilim, bence senin Saneraların düşmanla iç içe olacak kadar cesur değiller. | Open Subtitles | عزيزتي ، لا أظن انكم ايها السانيرا جريئون لتقتحمـوا مكان العدو |
| Artık sadece... Saneraların ölümü için yaşayalım! | Open Subtitles | الان ، نعيش ونموت من أجل السانيرا |
| Bunlar en yeni mallar, Saneralarda bile bundan yok, bu çok özel. | Open Subtitles | من أحدث البضائـع ـ حتى السانيرا لا يمتلكوها .. |
| Sanera kadınları sert ve arsız oluyorlarmış... şuna bakın! | Open Subtitles | نساء السانيرا ، ذكيات ومثيرات .. |
| Seni aşağılık, sümüklü Sanera! | Open Subtitles | ايها السانيرا اللعين |
| Aşağılık Sanera! | Open Subtitles | السانيرا الأوغـاد |
| Bu benim ve Sanera soyunun kararı. İstersen sorabilirsin. | Open Subtitles | هذا قراري وقرار جميع السانيرا |
| Peki, silahı bırakınca Saneralar duracak mı? | Open Subtitles | هل سيتوقف السانيرا لو تركنا اسلحتنا ؟ |
| Bu Dassera, Saneralar için en iyisi. Öyle mi? | Open Subtitles | أفضل عمل قام به السانيرا |
| Şimdi Ravana Saneraların elinde yanacak. | Open Subtitles | والان سنحرق الرافانا نحن السانيرا |
| Nasıl olsa Saneralarda erkek yok. | Open Subtitles | بما ان السانيرا لم يبق بينهم رجالا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 