| Siber'in kafasının arkasına dokunun, ...elektromanyetik dalgalar onu etkisiz hale getirir. | Open Subtitles | عندما تلامس رأس السايبرمان من الخلف تقوم النبضة الالكترومغناطيسية بتعطيله |
| Biz bir ceza müfrezesiyiz. Bir Siber'i yenemeyiz. | Open Subtitles | نحن مجرد مفرزة معاقبة لا يمكننا هزيمة السايبرمان |
| - Diğer iyi haber ise yolda gelen tamir edilmiş ve tekrar etkinleştirilmiş birkaç Siber var. | Open Subtitles | أنه هنالك بعضٌ من السايبرمان المرممون و آخرون اعيد تفعيلهم في طريقهم الى هنا |
| Tiberion galaksisi de yok. Siberler de yok. | Open Subtitles | اختفت مجرة "تيبيريون" واختفى معها "السايبرمان |
| Çocukları götürdüğün için, bizi gezegenden sağ çıkardığın için, ...Siberlerle artık her ne yaptıysan... | Open Subtitles | للفسحة و لا خراجنا على قيد الحياة من الكوكب بغض النظر عما كنت تفعله مع السايبرمان |
| Siberlerin türü 1,000 yıldır tükenmişti. | Open Subtitles | لقد انقرض السايبرمان منذ أزيد من 1000 عام |
| Görünüşe göre, yolda daha fazla Siber var. | Open Subtitles | يبدو أنه ثمة المزيد من السايبرمان في طريقهم الى هنا |
| Kafamdan çıkıp üç milyon Siber'e tekrar dağıtıldı. | Open Subtitles | لقد خرج من رأسي ثم اعيد توزيعه عبر 3 ملايين من السايبرمان |
| Eğer etkinleştirmezsen, üç milyon Siber galaksiye yayılacak. | Open Subtitles | و ان لم تفعل سينتشر 3 ملايين من السايبرمان عبر المجرة |
| İyi haber, Siber Planlayıcıyı kaçırdım ve şimdi bu Siber'in kontrolü bende. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أنني اختطفت "مُصمم-السايبر" خاصتهم اما الآن فأنا اتحكم بشكل ما في هذا السايبرمان |
| Sence bir Siber merhametli bir ölümden korkar mı? | Open Subtitles | أتظن السايبرمان يخشى موتاً رحيماً؟ ! |
| Siber onu yakalamış olmalı. | Open Subtitles | (السايبرمان)... لابد أنه إلتقطها... |
| - Siberler uçabiliyor mu? | Open Subtitles | هل بامكان السايبرمان الطيران؟ |
| Bulutların oluşmasına Siberler'in patlaması sebep oldu. | Open Subtitles | السحاب الذي نتج عن إنفجار (السايبرمان)... لم يتلاشوا. |
| Siberlerle. | Open Subtitles | السايبرمان. |
| Selam olsun sana Doktor, Siberlerin kurtarıcısı! | Open Subtitles | أحييك يا دكتور يا منقذ السايبرمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 