Bir spaghetti del mare. -Seyahat eden sigorta ajentesine. - Oh, hayır, teşekkürler. | Open Subtitles | السباجيتي ديلماري المخصوصه جداً لوكيلة التأمين |
Benim tavuğumu değil de,annenin spaghetti ve köftesini tercih ettin. | Open Subtitles | لقد اخترت السباجيتي وكرات اللحم الذي صنعته أمك بدلاً من الدجاج بالليمون الذي صنعته أنا |
Debra'nın, benim sana ... yaptığım gibi spaghetti ve köfte yapmayı öğrenmek istediğini mi söylüyorsun,Raymond? | Open Subtitles | ما الذي تقوله يا رايموند ؟ ديبرا تريد أن تتعلم طريقتي في طبخ السباجيتي وكرات اللحم؟ |
Eğer iyi olmasaydı, şu anda bir dolu ceset ve önlerinde yenmemiş spagetti tabakları olurdu. | Open Subtitles | وإذا لم يكن بخير ، فسيمتليء صندوق القمامة برؤوس الإيطاليين ومازالت السباجيتي على شوكاتهم |
Evet ama şimdi onun yerine köfte ve spagetti zamanı... sende spagetti gibi bol soslu öleceksin! | Open Subtitles | لكن الآن بدل السباجيتي وكرات اللحم سوف يكون السباجيتي ومقتلك |
Evet, çocuklarının SpaghettiOs'undan yiyorlar. | Open Subtitles | نعم ، هم يأكلون السباجيتي الخاص بالأطفال |
İşte,resmi Marie Barone spaghetti ve köfte araç gereçleriniz. | Open Subtitles | ها هي العدة عدة السباجيتي وكرات اللحم الخاص بماري بارون |
spaghetti del mare. | Open Subtitles | السباجيتي ديلماري |
O zaman, bu büyük değişikliklerin ne olduğunu yarın ya da başka bir gece spagetti ve köfte yerken anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تخبريني عن هذه التغيرات المذهلة... ليلةغدأو في وقتما... أمام اللحم مع السباجيتي ؟ |
Kurtçuk spagetti tabağının içinden çıkmış. Demiş ki... | Open Subtitles | "دودة تزحف ببطء ، خارج صحن " السباجيتي فتقول : |
spagetti yaparım, samimi bir ortam kurarız. | Open Subtitles | سأعد السباجيتي وسيكون لقاءاً عادياً |
- Belki biraz spagetti. | Open Subtitles | -ربما بعض السباجيتي |
Biraz spagetti yemiştim yaklaşık 4 gün önce. | Open Subtitles | -إنّي أكلتُ بعض "السباجيتي "... -مذ أربعةِ أيّامٍ مضت . |
Benim ilk anım, bir kase SpaghettiOs'la kucağımı yakmam. | Open Subtitles | ذكراي الأولى كانت حرق ركبتي بواسطة "السباجيتي المعلّبة". |