"السبانخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ıspanak
• Ispanak
• Ispanaklı
• ıspanağı
• ıspanağın
• ıspanaktan
• ıspanakla

Mantar var, brüksel lahanası var ıspanak var ve meyve özü ile tatlandırdım.
لديك هنا ماشروم ويوجد هنا حلبة وبعض السبانخ وقمت بتحليتها ببعض عصير الفواكه

Unger, çalışmasının sonuçları sayesinde insanları "ıspanak yemenin önemi" gibi diğer ebeveyin inançlarını da soruşturmaya teşvik etmesini istediğini yazdı.
كتب أنجر أن نتائجه يجب أن تحث على تحقيقات تتعلق بالاعتقادات الأبوية الأخرى مثل أهمية أكل السبانخ

Yetişkinler için dişinizde ıspanak bulmak ile eş değer.
ما يعادل إيجاد بقايا السبانخ على الأسنان لدى البالغين.

Ispanak ve ginsengle hazırlanmış çok hafif yumurt-oxus.
مجرة فلكيه مكونة من السبانخ و قليل من أعشاب الشاي الأخضر

Ispanak da anlık kas ve çapa dövmesi sağlar.
و السبانخ تعطي عضلات و وشم على شكل مرساة

Ispanaklı börek yaptım, hadi millet, partiye devam.
صنعت مركب من السبانخ إذا الحفلة انتهت، للجميع

Unni ıspanağı sevmediğin halde Song Yi Soo yiyor diye seviyor gibi davranıyormuşsun.
،أوني تتظاهر بحب أكل السبانخ فقط لأن سونغ يي سو يحب أن يأكلها

Bakın, kremalı ıspanağın çok lezzetli olduğunu biliyorum ama çıkıp doğru dürüst bir yemek getirirseniz size kesinlikle kızmam.
اسمعا كلاكما, أعلم بأن هذه السبانخ المطبوخة لذيذة لكن أن لن أشعر بالاهانة إذا خرجتما للبحث عن طعام حقيقي

Çok da mutsuz değildir, tahmin edersiniz ki sebzeler mutsuzdur, yani bildiğimiz gibi ıspanak veya Brüksel lahanası, tıpkı ruh halleri gibi.
انه تعيس, بامكانك ان تتخيل الخضار تعيسة جداً', كما نرى' السبانخ او الملفوف

Kremalı ıspanak paketleri açılmadan çöpe atılmış.
علبة غير مفتوحة من كريمة السبانخ مرمية في القمامة

Yo, Çorapköy'ün en havalı kuklası benim, ve ıspanak püresine bayılırım.
أنا الدمية الرائعة في بلدة سوكفيلي وأنا أحب السبانخ الملتوي

Bir ıspanak kenarını paylaşan iki eski dosttan biraz fazlası olduğumuzu düşünsek bile bu yanlış olur.
حتى لوكان من الخطأ أن نفترض أننا لسنا أكثر معارف قدماء يتشاركون السبانخ

Birinin kalkıp 'cevap bir başka hap değil' demesi gerekiyor. 'Cevap ıspanak.'
على أحدٍ ما أن يقف و يقول بأن الإجابة ليست حبة دواء أُخرى. الجواب هو السبانخ.

Bize ıstakoz ezmesi ve kremalı ıspanak getirdi.
أحضر لنا هريسة سرطان البحر و السبانخ المدهنة.

Ispanak seversen tarifim var
هل تحبى السبانخ أنا اعرف وصفة طبخ رائعة هل تحبى السبانخ أنا اعرف وصفة طبخ رائعة

Ispanak için 30 saniye, şef.
ثلاثون ثانية و ينتهي طبخ السبانخ أيها الرئيس.

Ispanak suflesi, salata ve tatlı.
ونفيخة السبانخ مع السلطة والحلوى

Ispanaklı vegan güveç, içi tempe doldurulmuş lahana dolması ve buharda pişirilmiş yosun yaptım.
وصنعت، بعضاً ما من وعاء السبانخ النباتية و بعض لفافات المحشوة بالملفوف وبعد ذلك بعض من عشب البحر

Ispanaklı ve keçi peynirli bir salata alıyım.
سأتناول السبانخ وصلصة جبن الماعز -اختيار جيد

Ailemizi binlerce yıldır... güçlendiren ıspanağı.
أنت لن أكل السبانخ الخاص بك. أبقى السبانخ عائلتنا قوية لسنوات عديدة،

Biraz baharat ekledik ve soğanları üstüne de ıspanağı.
فقط قمت بإضافة بعض التوابل. و من ثم أضفنا البصل و السبانخ.

Çocuklar kızarmış taze ıspanağın üzerine peyniri tercih eder.
الأطفال يُفضّلون الجبن على السبانخ الخضراء المقليّة.

O mideyle, arada ıspanaktan da yemeliydi.
مع امعاء كهذة، كان ينبغي عليه اكل السبانخ على اي حال.

Genetik mühendisliğini ıspanakla karnabaharı karıştırmak olarak düşünüyordum. Hayır, hayır.
إعتقدت إن الهندسة الوراثية حول خلط السبانخ مع القرنبيط