| Dönmenin tek sebebi bu muydu? | Open Subtitles | اهذا هوَ السبب الوحيد الذي جعلكَ تعود؟ |
| Alex, Sophie veya annen yerine beni aramanın tek sebebi onların inandırılmaya ihtiyaç duyuyor olması. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعلكَ تتصِل بي بدلَ (أليكس) أو (صوفيا) أو أمي هوَ لأنكَ علمتَ أنهُم بحاجة لإقناع |
| tek sebebi çocuklarımızı doğurtacak doktorun apandist olmasıydı, ve şu anda da Kate'in apandisti sebebiyle hepimiz buradayız. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعلكَ أنتَمنتُولّدأطفالنا.. كان لأن زائدة طبيبنا الدودية انفجرت، (والآن زائدة (كيت? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 