| Yeni perdeler olabilir. | Open Subtitles | ولَرُبَّمَا بَعْض الستائرِ الجديدةِ. |
| Hala aynı sıcak hoşgeldin... aynı perdeler. | Open Subtitles | مازالنفسالترحيبالحار... نفس الستائرِ. |
| O perdeler gidiyor vallahi. | Open Subtitles | تلك الستائرِ هناك ستزال |
| Hey, biri perdeyi kapatabilir mi? | Open Subtitles | يا، يُمْكِنُ أَنْ شخص ما يغلق على الستائرِ هناك؟ |
| O hep çok iyi biriydi. Hey, biri perdeyi kapatabilir mi? | Open Subtitles | يا، يُمْكِنُ أَنْ شخص ما يغلق على الستائرِ هناك؟ |
| Peki neden ışığı seven bir adam bu kalın perdeleri açmıyor dersin? | Open Subtitles | لذا، أسأليني، لماذا رجل يحب مثل هذا الضوء و يعلق هذه الستائرِ الثقيلةِ؟ |
| perdeleri de kapat. | Open Subtitles | إحصلْ عليني a سكين، يَغْلقُ تلك الستائرِ. |
| O iğrenç perdeleri görmek zorunda olmasaydım belki tabak yıkardım. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا أَغْسلُ a صحن إذا أنا ما كَانَ لِزاماً علّي أَنْ أَنْظرَ في تلك الستائرِ البغيضةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 