İnsanları federal hapishaneye sokacak hünere sahip. Sanırım bunu yapmayı seviyor. | Open Subtitles | لديها موهبة لوضع الناس في السجن الفيدرالي أعتقد أنها تحبّ فعل ذلك |
federal hapishaneye gideceğini ve orada ilişkiye girmemize izin vermeyecekleri için, artık bir arada kalmanın bir anlamı olmadığını söyledi. | Open Subtitles | ذاهبةً إلى السجن الفيدرالي فإنّه لايوجد زيارات زوجيّة ولذلك فلا يوجد هدف من بقائنا معاً |
Federal hapishanede yanımdakiler kilise korosu çocukları değildi. | Open Subtitles | لم أسجن في السجن الفيدرالي مع أشخاص لطيفين |
Federal hapishanede kilise korosu çocuklarıyla kalmadım evlat. | Open Subtitles | لم أسجن في السجن الفيدرالي مع أطفال صغار ياطفلي. |
Ve Federal cezaevinde 27 sene geçirdim. | Open Subtitles | وقضيت 27 عاما في السجن الفيدرالي |
Bana Rowan'ın federal hapishaneden kaçtığını ve sonra da otoyolu kullanarak en sevdiği katilini almaya gittiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تخبرني أن روُان قد هرب من السجن الفيدرالي ومن ثم ماذا مر من خلال الطلبات الخارجية للسجن المشدد |
Oğlunuz yargılanıp federal hapishaneye gidecek. | Open Subtitles | ابنك سوف يعالج ويحتجز في السجن الفيدرالي |
Kısa süre içinde seni federal hapishaneye götürecekler, yani hızlı olacağım. | Open Subtitles | في لحظات قليلة سيصحبوك إلى السجن الفيدرالي لذلك أريد أن أوضح ذلك بسرعة |
Ofisin onu davalık etti ve federal hapishaneye gönderdi. | Open Subtitles | مكتبكِ قام بمحاكمته وإرساله إلي السجن الفيدرالي |
Eğer babam buraya gelip makineli tüfeğini ateşlerse federal hapishaneye giden ya da elektrikli sandalyeye oturtulan ben olmayacağım. | Open Subtitles | إذا خرج أبي هنا رامياً بسلاحه الرشاش لن يكون أنا من يذهب إلى السجن الفيدرالي أو من يجلس في كرسي الصعق الكهربائي -صدمة |
L.A. Emniyeti, mahkum 109672'yi federal hapishaneye teslim etmek üzere gelmiş bulunuyoruz. | Open Subtitles | نحن هنا لنسلم السجين الذي في حوزة شرطة "لوس أنجلوس" رقم 109672 إلى السجن الفيدرالي |
Bunun cezası Federal hapishanede 15 yıldır. | Open Subtitles | عقوبة هذه الجناية هي 15 سنة في السجن الفيدرالي |
- Federal hapishanede 15 yıla kadar yolu var. | Open Subtitles | مدتها تصل الي خمسة عشر عاماً في السجن الفيدرالي |
Ailemden biri yaşıyor ve Federal hapishanede değil. | Open Subtitles | شخص ما في عائلتي على قيد الحياة و ليس في السجن الفيدرالي |
Folsom Federal cezaevinde yatan bir suçlu. | Open Subtitles | إنّه في السجن الفيدرالي في "فولسوم" |
KEVIN WEEKS, FEDERAL CEZAEVİNDE BEŞ YIL CEZAYLA YETİNDİ. | Open Subtitles | تم تقليل عقوبة (كيفين ويكز) إلى خمسة أعوام في السجن الفيدرالي. |
Federal cezaevinde, Güney Dakota. | Open Subtitles | في السجن الفيدرالي (داكوتا الجنوبية) |
Bunu federal hapishaneden kurtulmak için yapmış. | Open Subtitles | سيأتي علي انا او ليلي لقد فعلها ليتجنب السجن الفيدرالي |
Salındığı zaman federal hapishaneden onu almışsın ve hastalandığında muayene faturalarını ödemişsin. | Open Subtitles | أنت من أقله عندما أطلق سراحه من السجن الفيدرالي ثم أنت الذي دفع فواتير علاجه عندما مرض |
Bu sabah federal hapishaneden kaçtı. | Open Subtitles | -لقد هربت من السجن الفيدرالي هذا الصباح . |