"السحالى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kertenkele
• kertenkeleler
• kertenkelelerden

Balık köftesi ve kertenkele testisi kazanamadınız.
لا يمكن ان تفوز فى هذه الحالة بمخاصى الاسماك و السحالى

Güneş enerjisi bedava, o yüzden güneşte kertenkele gibi uzanırlar ve tropik alanda ısıyı içeri almak için inanılmaz kalın bir mantoya bürünürler.
فالطاقة من الشمس مجانية لذا يتشمسون فى الشمس مثل السحالى ويرتدون معطف سميك غريب الشكل للسماح للمناطق المدراية لحفظ الحرارة.

İşte kraliyet asan ve işte krallığın... kulların ise akrep, kobra ve kertenkele.
ها هو صولجان مُلكك ... و ها هى مملكتك مع العقارب و الأفاعى و السحالى فهم الرعيه

Soğan yedikleri sürece kertenkeleler için endişelenmelerine gerek yok.
على الأقل لن يحملوا هم السحالى طالما أكلوا بصل

Biz kertenkeleler için çalışıyoruz.
أنظر، إننا نعمل من أجل السحالى

Susun! kertenkeleler...
اصمتوا أيتها السحالى

O küçük kertenkelelerden biri buraya tırmanırsa diye.
فى حاله حاول احد تلك السحالى بالقدوم من هذا الطريق

İşte kraliyet asan ve işte krallığın kulların ise akrep, kobra ve kertenkele.
ها هو صولجان مُلكك ... و ها هى مملكتك مع العقارب و الأفاعى و السحالى فهم الرعيه

Ama sarı benekli kertenkele tarafından ısırılmak istemezsin.
ولكن إياك وعضة السحالى الصفراء المرقطة

Orada ne kadar altın olduğu umurumda değil, kertenkele suyu olmadan dönmem.
"النباتات الطبيعية الساحرة يا آنسة " كاترين لا يعنينى كمية الذهب التى سنجدها هناك لن أذهب قبل أن أحصل على عصير مضاد السحالى

Buraya gelirdik ve bize UFO'ları, kertenkele insanları ve sualtındaki Nazileri anlatırdı.
والناس- السحالى والنازيين تحت الماء؟

Ayrıca bir çeşit fare olan bandikutlar vardı yılanlar, orman kertenkelesi, küçük kertenkeleler vardı kafalarını keserdiniz, sonra doğrardınız sonra köri katardınız.
بالأضافه إلى ذلك هناك العديد من المخلوقات ... منها (البانديكوت)، وهو نوع من الفئران ...هناك أيضاً الثعابين، سحالى الأدغال، السحالى الصغيره... كلها كائنات ما أن تنُزع رأسها وتُسلخ...

- Sana kertenkelelerden bahsetti mi?
هل أخبرته عن السحالى ؟