| Onu alıp adanın burnundan dolaşarak Orkide'ye daha çabuk gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الانعطاف حول قرن الجزيرة وبلوغ "السحلبيّة" في نصف الزمن |
| Ona emin olduğumu söyle. Ama Orkide'ye gidemezsek bunun bir önemi olmayacak. | Open Subtitles | أخبريه بأنّي متأكّد، ولكن لن يكون لذلك أهميّة إن لم نبلغ "السحلبيّة" |
| Orkide'ye geri dönmeliyiz. Her şey orada başladı, belki yine orada bitebilir. | Open Subtitles | علينا العودة إلى "السحلبيّة"، هنالك بدأ كلّ هذا ولربّما يتوقّف هناك |
| Bundan emin ve diyor ki Orkide isimli istasyona gitmek zorundaymışız. | Open Subtitles | إنّه متأكّد، ويقول أنّ علينا الذهاب إلى محطّة تدعى "السحلبيّة" -وما "السحلبيّة"؟ |
| Burnet Güvesi, orkidenin nektar haznesini yokluyor bu sonda sırasında, at nalı biçimindeki polen yığını güvenin uzun hortumuna takılır. | Open Subtitles | تثقب العثة البنيّة إلى مخزن رحيق السحلبيّة وعندما تقوم بذلك، فإن كتلة من حبوب اللقاح على هيئة حدوة الحصان تمسك بخرطومها الطويل. |
| Hangi zamanda olduğumuzu bilmiyorsak ya Orkide artık orada yoksa? | Open Subtitles | إن كنّا لا ندري في أيّ زمن نحن، ماذا لو لم تعد "السحلبيّة" موجودة؟ |
| Orkide'ye geri dönmeliyiz. Her şey orada başladı, belki yine orada bitebilir. | Open Subtitles | علينا العودة إلى "السحلبيّة"، هنالك بدأ كلّ هذا ولربّما يتوقّف هناك |
| Ya da belki oraya gittiğimizde yine Orkide'ye dönmek istersiniz. Oradan sıkıldığınızda yine kumsala gidebiliriz. | Open Subtitles | أو لربّما حين نصل إلى هناك ستودّان العودة إلى "السحلبيّة" وحين نملّ نعود إلى الشاطئ |
| Orkide'ye geri dönmeliyiz. Her şey orada başladı, belki yine orada bitebilir. | Open Subtitles | علينا العودة إلى "السحلبيّة"، هنالك بدأ كلّ هذا ولربّما يتوقّف هناك |
| Ya da belki oraya gittiğimizde yine Orkide'ye dönmek istersiniz. Oradan sıkıldığınızda yine kumsala gidebiliriz. | Open Subtitles | أو لربّما حين نصل إلى هناك ستودّان العودة إلى "السحلبيّة" وحين نملّ نعود إلى الشاطئ |
| Bu sabah denizaltıyla geldi ve beni uyandırdı. Bir şeyler geveledi ve sonra da Orkide'ye gitti. | Open Subtitles | جاء بالغوّاصة وأيقظني وبدأ يتفوّه بكلام فارغ ومن ثمّ رحل إلى "السحلبيّة" |
| Ben de Orkide banyom için taze Orkide topluyordum. | Open Subtitles | .كنتُ أقطف بعض السحالب الطازجة لحمّام السحلبيّة الليليّ الخاص بي *نوع من أنواع النباتات* |
| Seranın altındaki Orkide İstasyonu'nda. | Open Subtitles | في محطّة "السحلبيّة" أسفل الدفيئة |
| Ne yapacağımızı söyleyeyim Orkide'ye gidiyoruz. | Open Subtitles | -أنا أقول لك سنعود إلى "السحلبيّة" |
| Tüm bunların Orkide'de başlaması yine orada bitebileceği olasılığını kuvvetlendiriyor. | Open Subtitles | ثمّة منطق تجريبيّ في أنّه إن بدأ في "السحلبيّة" فسيتوقّف فيها، ولكن... |
| Ben Linus Orkide istasyonunda her ne yaptıysa yerimizi değiştirmiş olabilir. | Open Subtitles | أيّاً كان ما فعله (بن لاينس) في محطّة "السحلبيّة" ربّما... أزاحنا |
| Ben Linus Orkide istasyonunda her ne yaptıysa yerimizi değiştirmiş olabilir. | Open Subtitles | أيّاً كان ما فعله (بن لاينس) في محطّة "السحلبيّة" ربّما... أزاحنا |
| Şimdi onu Orkide istasyonundaki Dr. Chang'e götürmen gerek. | Open Subtitles | والآن أريدك أن تأخذه إلى الد. (تشانغ) في "السحلبيّة" |
| Miles, beni Orkide'ye götürmeni istiyorum. Hemen götürebilir misin? | Open Subtitles | (مايلز)، أريدكَ أن تأخذني إلى "السحلبيّة"، أيمكنكَ إيصالي إليها الآن؟ |
| Richard ve arkadaşlarım, orkidenin 3,5 kilometre doğusunda bekliyor. | Open Subtitles | سيكون (ريتشارد) وجماعتي بانتظارك على بعد ميلين من "السحلبيّة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 