| Büküm motoru hazır. | Open Subtitles | خاصية السرعة الهائلة على أهْبة الاستعداد. |
| Büküm hızına ulaşılamayacağını söylüyorlardı, ulaşıldı. | Open Subtitles | قالوا أن السرعة الهائلة لا يمكن تحقيقها. |
| İlk atışta Büküm sürücümüzü devre dışı bıraktı. | Open Subtitles | لقد عطّل جهاز السرعة الهائلة لدينا بقذيفته الأولى. |
| Dümenci, yeni bir rota çiz, bizi Romulus'a götür, Büküm sekiz. | Open Subtitles | مُوجِّه الدّفة، اتخذ مسارًا جديدًا. اتجه بنا إلى كوكب "روميولوس". السرعة الهائلة 8. |
| Öte-büküm motoru emrinizi bekliyor. | Open Subtitles | تمّ تشغيل السرعة الهائلة تبعًا لأمرك، سيدي. |
| Kaptan, Büküm motorları devreye sokulmaya hazır. | Open Subtitles | أيها القائد، محركات السرعة الهائلة مستعدة للاتصال بالإنترنت . |
| Büküm hızı. | Open Subtitles | السرعة الهائلة. |
| Büküm hızından çıktık. | Open Subtitles | نحن بمأمن من السرعة الهائلة. |
| Büküm 2. | Open Subtitles | السرعة الهائلة رقم 2. |
| Büküm 4. | Open Subtitles | السرعة الهائلة 4. |
| Büküm 5. | Open Subtitles | السرعة الهائلة 5. |
| Büküm 6. | Open Subtitles | السرعة الهائلة 6. |
| Büküm 7. | Open Subtitles | السرعة الهائلة 7. |
| -Hemen Büküm hızına çıkalım! | Open Subtitles | السرعة الهائلة الآن. |
| Büküm 7. | Open Subtitles | السرعة الهائلة رقم 7. |
| Bay Branson, Kolarun Sistemi'ne bir rota çizin. Büküm beş. | Open Subtitles | سيد (برانسون)، التزم بمسارك صَوْب نظام "كولارين"، السرعة الهائلة رقم 5. |
| Büküm 8! | Open Subtitles | السرعة الهائلة 8! |
| Büküm 9! | Open Subtitles | السرعة الهائلة 9! |
| Bunları Öte-büküm motoru bilgisayarından yürüttüm. | Open Subtitles | انتزعتهم من سوّاقة السرعة الهائلة للحاسوب الرئيسيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 