عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السريلانكية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sri
| Saldırıların Sri Lanka politikasını nasıl etkilediğini tartışın. | Open Subtitles | سنناقش كيف اثرت الهجمات على السياسة السريلانكية. |
| Tatilim sırasında Sri Lanka'ya özgü Chitrasena dansından birkaç şey öğrendim. | Open Subtitles | عندما كنت بالإجازة قد تعلمت رقصة "الجيترزان" السريلانكية |
| Sri Lanka baskınından önce Anna teslim olmayı reddetti. | Open Subtitles | "أنَّا)، رفض الخنوع أمام القوات "السريلانكية)" |