| - Jake Jessica'nın kafasına kova sıkıştırdı. | Open Subtitles | جايك ضعَ هذا السطل على رأس جيسيكا , وأحكمة. |
| - İp çok kısa kalırsa kova asılı kalıyormuş. | Open Subtitles | إذا كان الحبل قصير جدًا، السطل سوف يتدلى. |
| Sonra bir sabah kuyudan bir kova su çektim bir de ne göreyim, kovanın içi taşla doluydu. | Open Subtitles | ثمّ في يوماً مـا، أخرجتُ ... السطل خـارج البئر وسـاعدني ذلك، السطل كـان مليئاً بالصخور |
| Kovayı nasıl alacağımı çözmem lazım böylece ejderhayı geçmek için çamur taşıyabileceğim. | Open Subtitles | أحاول ان أكتشف طريقة لأحصل على السطل من أجل أن أحمل الطين ماراً بالتنين |
| Sadece ne yapmam gerektiğini söyle. Şey, sadece şu Kovayı al ve onu sağ. | Open Subtitles | حسنا خذ فقط هذا السطل و احلبها |
| Şimdi yapman gereken şeylerden birini... memelerden birini tutmak, ve kovaya doğru sıkıca ama yumuşakça çekmek. | Open Subtitles | ما ستعمله هنا هو الامساك بإحدى هذه جوهريا أحد الحلمات، وفقط تسحبها بحزم لكن بلطف نحو السطل |
| Orada hâlâ, elimde taş dolu bir kova ile dikiliyor ve kara talihime bakıyordum. | Open Subtitles | مـا زلتُ أقف هنـاك ... أملء السطل المليء بالصخور وأحدّق إلى شيخوختي الكئيبة |
| Bu kova bir bira sürahisiyle doldurulacak. | Open Subtitles | هذا السطل سيملئ بابريق من البيره |
| Aman Tanrı'm. Sanırım kova gaz çıkardı. | Open Subtitles | ياإلـهي، أعتـقدُ أنّ السطل للتو تجشأ |
| Sadece kova arıyordum. | Open Subtitles | فقط أبحث عن السطل |
| Seni kova kafalı, bu Jedi! | Open Subtitles | انت ايها السطل "هذا هو الـ "جيداى |
| - Hayır, kafasını kova olarak. | Open Subtitles | كلاّ، السطل هو رأسها |
| kova kafa kaybolmadı. | Open Subtitles | السطل لم يختفي. |
| Kovayı buraya kim koydu? | Open Subtitles | من الذي وضع السطل هنا؟ |
| Kovayı getir, çabuk! | Open Subtitles | أعطني السطل .. أسرع |
| Biliyorum, bu Kovayı başkasına takmalıyım. | Open Subtitles | أعرف، سأغيّر السطل بشيء آخر. |
| Ver şu Kovayı. | Open Subtitles | أعطني ذلك السطل. |
| - kovanın kullanımını da göstermemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اريك كيف تستخدم السطل ؟ |
| kovanın yarısı boş. | Open Subtitles | ذلك السطل نصف فارغ |
| bu, bize o kovanın hangi amaç için kullanıldığına dair bir ipucu olabilir. | Open Subtitles | علـى ماذا كـان وجود السطل يدل |
| ve kovaya bırakacaksın. | Open Subtitles | وبرفق تنزعها وتسقطها في السطل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 