| Eric Nichols'ın peşine düşmek sorunumuzu çözmez. | Open Subtitles | السعي خلف ايريك نيكولس ليس هو الحل لمشكلتنا |
| Maura, Matt'in ölüm sebebini bilmeden o rahibin peşine düşemem. | Open Subtitles | مورا، لا استطيع السعي خلف الكاهن حتى اعرف سبب موت مات. |
| Bu esnada, bu zengin züppelerinden birinin peşine düşmek apayrı bir hikâye. | Open Subtitles | في نفس الوقت, السعي خلف أحد هؤلاء الأغنياء المترفين, فإنّها قصّة مختلفة تماماً |
| 10 yılla ömür boyu arası bir hayalin peşinde koşmaktan daha iyidir. Aksi hâlde adam serbest kalabilir. İstediğin bu mu? | Open Subtitles | ذلك أفضل بكثير من السعي خلف 10 سنوات أو مدى الحياة، ويخرج الرجل بحرية هل تريد ذلك؟ |
| 10 yılla ömür boyu arası bir hayalin peşinde koşmaktan daha iyidir. | Open Subtitles | ذلك أفضل بكثير من السعي خلف 10 سنوات أو مدى الحياة... |
| Belki ama elinde kanıt olmadan insanların peşine düşemezsin. | Open Subtitles | ربّما، لكن لا يمكنك السعي خلف أشخاص مثله إلا إذا كنت تملك دليلا. |
| Evimizin peşine düşmekte sandığımdan fazla inat etti. | Open Subtitles | إنها تُثبت أنها أكثر عنداً فى السعي خلف منزلنا أكثر مما ظننت. |
| -Mason'un peşine düşme teklifimi reddettik. | Open Subtitles | نحن قد رفضنا عرضي في السعي خلف ميسن تريدويل |
| Başsavcıyı parmağında oynattığı sürece Blackwell'in peşine düşemeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع السعي خلف (بلاكويل) مع نائبةٍ عامة في جيبه |
| Böylece Jeremy'yi halledip Amber'in peşine düşmeye mi karar verdi? | Open Subtitles | -إذاً قتل (جيريمي)، وقرر السعي خلف (آمبر) بنفسه؟ |
| Bence Henry'nin peşine düşmektense Abraham'la kapışmayı seçmenin sebebi bize yaptığı onca şeye rağmen Henry'nin yine de oğlun olması bence. | Open Subtitles | أظن أن جزءً لسبب اختيارك السعي (خلف (ابراهام) بدلا من (هنري لأجل - رغم كل ما ألحقه بنا |
| Louis'in peşine düşememen davanı bırakmak anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | ليس لأنّه لايمكنكِ السعي خلف (لويس) ذلك يعني أنّه لا يمكنكِ أن تبني قضيتكِ |
| Yeni fırsatların peşine düşmeye karar vermişmiş. | Open Subtitles | من أجل السعي خلف فرص جديدة |
| Azimoff'un peşine düşmeyerek seni korumaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت حمايتك بعدم السعي خلف (آزيموف) |
| Bence Lewis'in peşine düşmeliyiz. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ علينا السعي خلف (لويس ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 