| seyahat izin belgesinin yeni biçimi elimizi kolumuzu bağlıyor. | Open Subtitles | ما يعيقنا الآن هو الشكل الجديد لتصريح السفرِ |
| Bizi zorlayan şey, şu yeni seyahat izinleri formu. | Open Subtitles | ما يعيقنا الآن هو الشكل الجديد لتصريح السفرِ |
| seyahat izin belgesinin yeni biçimi elimizi kolumuzu bağlıyor. | Open Subtitles | ما يعيقنا الآن هو الشكل الجديد لتصريح السفرِ |
| Neden sadece sizlerle iki yılda bir seyahat ediyorum? | Open Subtitles | هكذا أَجيءُ أنا أَصِلُ إلى السفرِ فقط مَع أنت رجال يَحْبّونَ مرة كل سنتان؟ إئتمنْني، هو يُمْكِنُ أَنْ يَصِيرَ قديم. |
| Ben dergilere seyahat makaleleri yazıyorum ve Rory de hastaları iyileştiriyor. | Open Subtitles | أنا أَكتب مقالات عن السفرِ للمجلات وروري يعالج المرضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 